找到约 40000 条结果

问题 turn out是什么意思

...不理解这里turn out是什么汉语意思。我以为turn out是关闭的意思，所以我翻译出来是：事情还在朝着他们预期的方向发展（事情并没有关闭他们预期的路径）。

问题 翻译问题(a huge difference)

The quality of teaching can make a huge difference to student's academic performance. 教学的质量对学生的成绩有很大影响。 请问a huge difference 为何翻译成“很大影响”而不是“很大不同”a huge difference 是固定搭配的词组吗?

问题 worth doing做句尾疑问

The best prize that life offers is the chance to work hard at work worth doing.如何理解这里的at work worth doing的worth是什么成分？to后面整体不定式作chance的定语吗？

问题 attitude to与view on

我们表达“对生活的态度”用an attitude to life，那么表达“对这个问题的看法”是不是用a view to the subject呢？字典上给出的却是on，有点晕了，分不清楚，请老师给与解释，谢谢，老师辛苦了！

问题 句子分析

...hat解释为融合关系代词。但是，第一句是否有误？插入语的分析和融合关系代词的分析应该都有问题。第二句，除了插入语，有更好的分析思路吗？感谢各位老师！

问题 seek no more than

They seek no more than to be respected for their contributions to society.这里的seek no more than涉及到了比较结构吗，no more这里是代词做seek的宾语than之后的to be…与no more做比较？

问题 with部分作什么成分?

The silence was suddenly broken when a large car,with its headlings on and its horn  blaring,roared down the arcade.请问老师,with部分作句子的什么成分,可以看作car的定语么(为什么加那么多逗号)? 它的主句部分是 when a large car roared down the arcade 吗?

问题 为何用infinitive来表示动词不定式

 Infinitive的同根词是 infinite和infinity等， Infinite和infinity都有无穷无限的含义，照规律infinitive也应有这个含义，但为何用infinitive来表示动词不定式呢？还有什么隐藏的信息呢？

问题 手机上搜《柯帕斯英语网》出现“较多收藏”

刚才在手机上搜《柯帕斯英语网》，无意中发现“较多收藏”的提示，恭喜这个咱们共同喜欢的网站：但可惜的是，只有13个点赞，大家是不是该一起“点赞”“收藏”一下！

问题 关于spot与see, find

I looked around and finally spotted David, who was standing by himself off to the side by a fence.这是来自2022年高考英语新全国卷2的读后续写的阅读材料的句子。请问这里为什么用 spotted，而不用 saw, find？

问题 It指什么

...l, but my friends and I think it must be teenagers having fun.这两个 it 的用法是不是：it用来指代不明确的人或物？那么第二个 it 的表语是 teenagers, 是名词复数，和主语 it 矛盾了？

问题 Being watched by so many people, he felt nervous.

...说：1)“Being watched by so many people, he felt nervous. 这个句子的being不可省略，否则为逻辑错误。”应该可以省略的吧？2)您说如果be+系表结构，则be系动词的非谓语being一般要省略。如果be+被动语态，则be助动词的非谓语being不能省略...

问题 what+little/few+名词，这种what怎么理解含义用法翻译呢

...种what是什么用法，什么意思，怎么理解呀？书上说这里的2个句子的what都是关系限定词，对吗？关系限定词what要怎么翻译呢？翻译成“什么的...”吗？就是不知道what的含义，用法。老师能多讲一下吗？太感谢啦！

问题 NCE2第59课结束句的连词疑问-到底省略了什么？

原句(中间无任何标点，我擅自分成3行来写容易看)：Yesterday my husband removed the gate and Rex got so annoyed we have not seen him since.原译文：昨天，我丈夫把门卸了下来，雷克斯很生气，此后我们便再也没有见到它。...

问题 as much as possible 是“尽可能多地”还是“尽可能多的”

有两个完成句子的题目：1. Let's try to speak English ____________. 让我们尽可能多说英语。 答案是： as much as possible.2. Please write sentences ______________. 请写出尽可能多的句子。 答案是： as many as possible.我觉得，第1句中  as much as possible ...