找到约 60000 条结果

问题 请教对一句话的理解

...n the 20th century did raw fish sushi become more common.请教这句话中的单词do在这里应该是实义动词，不是动助动词吧？还有后面的become，因为跟在前面动词do的后面，所以应该是一个不带to的不定式吧？

问题 有关 the next day 的用法疑问

请教您一下，next week, next month, next year 从当下时讲。那么这里的 the next day, 是指当时的第二天。那么从作者的角度来说，他说的第二天不就是当时的第二天么？为什么还要加 the 呢？

问题 有关 the next day 的用法疑问

请教您一下，next week, next month, next year 从当下时讲。那么这里的the next day, 是指当时的第二天。那么从作者的角度来说，他说的第二天不就是当时的第二天么？为什么还要加 the 呢？

问题 would的含义及用法

Starting working in his family textile mill, Cerruti would later design clothes for Hollywood stars.这里是描述一个人过去的经历的，后半句的would怎么翻译和理解它的用法？

问题 make award 的理解

The award was made as the ban is under pressure.翻译：颁发奖项的同时禁令面临着压力.这里的award表示颁发的动作，还是指奖项？但make词典里没颁发这个意思，怎么解释？

问题 act a part...在句中的理解

...uggests that Hitler’s visit to Manstein(一名德国前线将领，后文的field marshal也是指他) on 17 February was not intended as a reprimand but rather as a morale booster. Knowing that the field marshal was preparing a counteroffensive, Hitler may have wished to associate himself in the ...

问题 翻译：the myth of the lone genius（个人天才的神话）

查词典：lone adj.孤独的; 孤单的; 人迹稀少的; 孤寂的意思也不是“个人”呀，为什么把 the myth of the lone genius 翻译成“个人天才的神话”呢？

问题 no more ...than的用法

...s who christened Little Rock and Salt Lack City. 书上翻译是他们的做法就如同早期到美国的殖民者为小岩城和盐湖城命名那样，让这两个地方听起来更为熟悉。 这就话为什么没有体现...既不也不，或者...和...都不的意思呢？ 我的翻...

问题 existence的可数及不可数情况

... commercial product than some currently predict.这是一份四级卷子里的一句话，我对 a longer existence存在一些疑问，我觉得这里的existence应该是“存在”的含义，可是existence当“存在”讲时是不可数的 ；词典显示existence当“生活、生活方式...

问题 关于动词delete的搭配问题

老师们好，今天在我卸载软件时，因为我把手机的默认语言设置的是英文，发现“卸载后其所有数据也将被删除”被译成了“deleting this app will also delete its data”,请问各位老师这样说是可以的吗?我觉得delete这个动词和前面的动名...

问题 double的倍数表达

The sale of Nokiya phones approaches 450 million, almost doubled as many as the second successful manufacturer Samsung.各位大佬，这个是一个学生写的句子，请问这个句子里面的double as many as的用法对不对呢

问题 动词become的现在完成时与since状语连用的再讨论

...r since 1990. （自从1990年以来她就一直当老师。）句子可能的含义是：She became a teacher in 1990 and has been a teacher since then.如果这种解释成立的话，那么终结性动词不能和持续性状语连用的语法规则就名存实亡了，因为几乎对所有情况...

问题 The information is provided for the benefit of customers.句子结构的分析

我先问一下上面这个句子有没有问题，provide当提供来讲的时候应该是及物动词，后面为什么会跟个介词for，如果当不及物动词的话意思又不对，如果provide for当短语动词看成一个整体的话又少了for这个表目的的介词的意思，所以...

问题 从属连词中的复杂从属连词如何构词的

...是直接告诉你一个结论(直接例举给你，但没有告诉你它的由来)。最近碰到两个句子，引发了我想探讨这个问题。1 You may stay on one condition that you give me your parents' address in case anything happens.从属连词in case(介词+名词)2 B带A散步后， ...

问题 come by这类短语用于被动语态的问题

come 是不及物动词，它是不能用于被动语态的。在我的印象中，由 come 构成的短语好像也是不用于被动语态的。但是看到这样一个句子：Money that is easily come by is lightly valued. 这句中的 come by 用了被动语态。想请专家老师分...