... isn't so much like his father as his brother is.6.I'm not so much interested in your appearance as in your soul.7.I'm not so/as interested in your appearance as in your soul.请教老师,1,not so much...as...结构表示择比需要前后内容对等,所以以上几句话只有1,4...
曹老师请教:The biggest surprise for Josie was when she was chosen as team captain.This cupboard is where she keeps all her sewing things两句均来自于麦克米伦正规字典,所以句子绝对没问题。这两句句子 想了一个 晚上, 首先我很知道 第...
He didn't love his uncle, who was as base and unworthy as his father had been upright and honourable.他不喜欢他的叔父,因为他的叔父卑鄙下流,不像他的父亲作风正派,受人尊敬。1)翻译的中文中为什么有“不像”两字呢?我理解不了,“不像...
...当于限定分句的一般体,看看能否讨论一下。1)Being asked to give a talk, he couldn't very well refuse.这句话我个人认为转换为限定分句可以改成:Because he was
asked to give a talk, he couldn't very well refuse.所以从这个意思来看,相当于限定分句的一...
原句:You will find gold in Iceland.Nowhere in Iceland
will you find gold.Nowhere will you find gold in Iceland.请问第一句可以这样用吗?因为我平时见到的用法好像都是第二句这种nowhere➕主语➕谓语动词的这种倒装用法。第一句是我们老师给出的答...
...为什么不表被动就不能做后置定语?同时却可以做状语?The leaves fallen on the ground look like a beautiful yellow carpet.
(×)Fallen on the ground, the leaves look like a beautiful yellow carpet. (∨)以上两个句子就是这个情况。别说从定从和状从简化来的...
句子后半部分 when 从句中 were consider 和 had …won 怎么理解?The list of candidates is half what it was before the Nov.2 election,when prominent Democrats such as former Treasury Secretary Robert Rubin were considered hot prospects had Sen.John Kerry won the White House.