The manager was unaware of the points engaged, so his understanding about the matter was quite arbitrary.请问这句话中engaged的是什么含义,是形容词还是动词用法?我在字典上查到的用法似乎都讲不通,请高手帮忙解释。
Theinsect spraying over the weekend left morethan 2 million bees dead on the spot in Dorchester County,South Carolina,
周末喷洒的昆虫使得南卡罗来纳州多尔切斯特县的蜜蜂死亡超过200万只蜜蜂.
①喷洒的昆虫。喷洒为什么不用过去分词作定语翻译为被...
Of the good things in life, the Negro has approximately one half those of whites. Of the bad things of life, he has twice those of whites.这段话出自马丁路德金的演讲稿《Where Do We Go From Here》。请问 in life 和 of life 有什么区别?
...结构不是太懂,其举了个例子:A report that a puma came intothe London zoo has been spotted in the city. 改为:A report came into London zoo that a puma has been spotted in the city.能不能详细解释下这个语法现象,并请深入讲解分裂结构,尤其是复杂句子...
The Hurricane had as much in common with aircraft built 20 years earlier than it did with the Spitfire –
aviation in the 1930s really did sprint forward in leaps and bounds.这句话中Hurricane和Spitfire均是一种型号的飞机。句中as
much怎么会和than搭配?是否应该改为much
mo...
A different kind of temporality is introduced-one in which the
past and present are brought together in a provocative and challenging way that
is the actuality of the moment.我的翻译:一种不同的时间性被引入进来。在这种时间性中,通过一种极具煽动和挑战的方式...
1.Sth would almost certainly have required sth2.This method would have severely risticted the range of the colonizing fleets.3.The number of breeding sheep would have considerably exceeded three hundred.请问would adv. have done 和would have adv. done中,adv的位置可随意互换吗?