看一篇讲粮食安全文章中一句话， This reserve exists not in case of an apocalypse situation where canadians have to get by on maple syrup alone。汉语翻译是这个储备不表示加拿大人仅依靠枫糖浆就可以应对大灾难。我对这个句子的疑问是：认为动词exi...
...y happy we could show what we have today on the ice, but honestly this was not the best of us. We will do the best we can and continue training hard."这是今天在国务院APP英文版上看到的一篇文章，个人觉得could用得不合适，应改用were able to或者succeeded in showing...
...expenses. If a mutual fund has a 12b-1 fee
of higher than .25%, then it is not allowed by the SEC to call itself a “no
load” fund. The statutory limit for a 12b-1 fee is 1%, so guess what loaded
mutual funds are going to charge? Yes, you win a kewpie doll. They’re going to
charge 1%. Remember ...
This was after the eu granted the government a short extension to the date on which Britain will leave, which could be April 12th if the withdrawl agreement struck between May and the eu does not pass Parliament.老师好，this is..是表语从句吗？我怎么觉得after缺主句呢？
...tuations, by, unfortunately, parents orother family members, and they tend not to be one-shot deals. 这里的be in是什么意思，是什么语法结构，翻译成什么。还有这里的by是充当插入语吗？如果是充当插入语，怎么和后面的parents or other family构成的...
...中a) used in negative sentences and questions to talk about sth that has not happened but that you expect to happen （用于否定句和疑问句，谈论尚未发生但可能发生的事）b (used in negative sentences 用于否定句 ) now; as soon as this 现在；即刻；马上是a)还是b)...
Election results are not final.What's still to be determined are complete vote counts in some states, as well as the make-up of House Representatives and the Senate.我记得有一个句型：have/be yet to do sth, 尚未做某事. 所以，上句可否用yet代替still, 即What's yet to be determin...
原文：The data would probably have looked better, however, had they not been depressed by a costly labour dispute, only recently ended, at General Motors.要不是受到通用汽车最近才结束的一场代价高昂的劳资纠纷的拖累，这些数据可能会更加亮眼。问题：however...
She did not wish to go out into the world all
rumpled, like the field poppies.这里的主语补足语是跟在系表之后，换句话说主语补足语跟在谓语动词（现代英语语法）后面，all rumpled是跟在谓语动词后面‘did not wish to go out into the world’后面，所...
...d waited. Little by little, these
different kinds of life got used to one another and formed their own ecosystem.
After a few weeks, John added the sludge. He was
amazed at the results. The plants and animals in the eco-machine took the
sludge as food and began to eat it! Within weeks, it had all be...
...trickland pondered deeply for some time. It was quite clear that she could not make head or tail of my announcement. She had put some order into the drawing-room by now, her housewifely instincts having got the better of her dismay; and it no longer bore that deserted look, like a furnished house lo...
1. There is not a soul to show us the way.2. Not a soul is there to show us the way.这两句话属于同义句，但是用了不同的结构（形式），是有什么侧重点吗？第一句用了there be 结构，与there remain... there exist... there lie....属于同一种结构吗...
He's gonna be this broken shell of a man, so you should try not to look too terrific.请问此处的so引导的是目的状语从句吗so you should try not to look too terrific. 这个从句是虚拟语气吗谢谢老师解答