问题 几道汉译英例句的N个疑问

...f glasses which are funny.(2) 正在画画的男孩是我的一个好朋友The boy who is drawing pictures is my good friend.(3) 昨天我在公园遇到了教我钢琴的老师。Yesterday I met my teacher who teaches me playing the piano in the park.我的疑问：(1) 句中，戴眼镜可否写...

问题 be badly short of的用法疑问

...个意思是：一是表示“严重地”，如 He was badly injured in the accident；二是表示“非常”，如 He badly needs a rest。同时老师说，badly 表示“非常”时，只用于修饰 want, need, (be) in need of, miss 等少数几个词，不可修饰其他词语。求专家...

问题 but并列前置修饰语和后置修饰语

In fact, prices are not the most important factor in choosing schools especially if you have the chance to send your children in a relatively small university but of good quality.这里的but的词性我有两种猜测：第一个猜测：but是并列连词，并列前置修饰语relatively small和...

问题 look back on... as...的分析

And William Sahlman of the Harvard Business School believes that people will look back on this period as“a golden age of business management in the United States”.刘老师，as“a golden age of business management in the United States”是否应该分析为宾语补足语呢？感觉look back...

问题 in a couple of months连用过去式

You got a birthday coming up in a couple of months. 如题，为什么用 got, 而不是 WILL GET, 为什么用 coming up 而不是 COME UP?

问题 英语难句分析与翻译

 The upside is the possibilities contained in knowing that everything is up to us; where before we were experts in the array of limitations, now we become authorities of what is possible.(2011英语一)。求此句话的详尽解释，怎么翻译，答案解析说什么调整法搞不懂呀怎...

问题 there be句型疑问

There stands an old temple on top of the hill. = An old temple stands on top of the hill.There happened in an accident yesterday＝An accident happened in yesterday.如果第一个例句正确的话，第二个句子也是正确的吗？

话题 最高级后面接介词in还是of

问题 关于Just as... so...的用法问题

请问老师，Just as the builder is skilled in the handling of his bricks, ______ the experienced writer is skilled in the handling of his words. 这里的空除了填so 之外也能填as吗？因为我感觉我印象中好像也有“as + clause， as + clause”的句型。（也有可能是我...

问题 must表示应该和必须的区别

各位老师好，在反义疑问句中，must 表示“应该”，疑问句用 mustn't （不应该）；而 must 表示“必须”，疑问部分用 needn't （不必），如 You must study hard next term, mustn't you? （应该）They must finish the work today, needn't they? （不必）可...

问题 请分析：one of whom, removing...

They belonged to a family by the name of Northup, one of whom, removing to the State of New-York, settled at Hoosic, in Rensselaer county.  whom和removing不懂用法。

问题 好题分享(28)：对比较级省略用法的探讨

...on/56678If this place falls, a lot more people are gonna wind up dead than the ones in that house.该网友问：这个句子的比较项是a lot more people，按道理对应项应该省略，但是后面出现了the ones是对的吗？本网这样类似的问题不少，我发现网友对比较级...

问题 英语翻译(have a leader of its own in sb)

Their Party has a leader of its own in President Biden.请教这里的介词in是什么意思？

问题 英语句子中的问题

This could have been a techy encounter, after Donal Trump's undiplomatic tweet made the moment of his arrival in France.老师这句话中的made前面是不是少了was？the moment of his arrival in France是做时间状语吗？

问题 情态动词表示推测疑难问题大集合

...形 /  will+完成式 /  would+动词原形 / would+完成式4. may+动词原形 / may+完成式 / might+动词原形 / might+完成式▲分问题：问题1：因为 must 没有过去式在用在过去时的宾语从句中怎么办？如：他当时（2005年）认为Josh（1999年）一...