找到约 50000 条结果

问题 直译与意译

The devastating floods and droughts that imposed a recurrent tax of suffering on the fellahin no longer occur.参考译文为：过去不断给农民带来灾难的水旱灾害，现在不再发生了。请问为什么没有把devastating和 a recurrent tax of 直译出来呢？

问题 back up的翻译问题

The plumbing backed up into the front yard.这里的back up是什么意思？然后这句话翻译是什么意思？

文章 新外研版-高中英语-选择性必修2-词汇表(附音标)

...或周计算的)工资，薪金tax /tæks/ n.税haveasay有发言权behind the wheel在驾驶汽车ambulance /'æmbjʊləns/ n.救护车legal /'li:g(ə)l/ adj.合法的mature /mə'tʃʊə/ adj.成熟的，明白事理的instantly /'ɪnstəntli/ adv.立即，马上* childhood /'tʃaɪldhʊd/ n.童年...

问题 when 从句的用法疑问(好像用在了不是表时间的地方)(请教张老师)

on 有一个特别常见的用法；on the group, on the staff.     剑桥词典中这样解释这个用法；  "on" used to show when someone is a member of a group or organization:  按字面的理解是说on表明某人是某个组织成...

问题 joke与when,as等连用进用什么时态

辅导班的一道题： The girl _______ (joke) when she said there was no milk left. A. joked B. was joking 我根据《麦克米伦高阶英汉双解词典》中 joke 词条的 be joking（开玩笑）中的例句： I thought he was joking when he said he'd resigned. 他说他已...

问题 分析句子结构及介词用法

Most of the cases for who suffered the disease presented with general debility,muscle weakness,and weight loss.分析句子结构及介词用法!

问题 even as 的用法疑问

Even as 不是副词吗?那么这个句子是不是缺少连词呀?Even as he shouted the warning the car skidded.

问题 连词albeit用法疑问

这个连词用法和别的不一样呀，加副词，加介词短语，没有并列的成分，跟副词一样，这个怎么理解呢 She appeared on the show, albeit briefly. He accepted the job, albeit with some hesitation.

问题 改错问题

The amount of the money he will have to set aside to cover possible losses would leave him nothing or almost nothing to run his business ,改错，请问为什么要在句尾加with，直接做目的状语，表示没有留下什么来经营他的业务不就可以了吗？

问题 定语从句的分析

He told her the hidden place which the children found while playing hide-and -seek.请问这个句子中,为什么引导词用which而不是where?     while+分词在这里是什么成分?

问题 from to 用法

The heights of the plans vary from 8 cm to 20cm.请问一下：这里的from ....to....如何去理解呢？用在动词后。书上说这是表示动词变化的范围！那from to 作什么结构？

问题 each的用法疑问

1. I had several dreams last night. ___was funnier than the last. 为什么用each？2. The students were___given a book. 为什么填each?

问题 是否是同位语的判断

The reason my apple pie is famous—cinnamon.这里的my apple pie 是the reason的同位语么？

问题 关于系动词长相的迷惑

And this was even more the case now that she was blind.疑惑这个even more the case是表语？now that是原因状语从句？

问题 时态问题 may加进行时

He may not be telling the truth .He may not tell the truth.根据前后文，时间发生在过去，may表推测，为何后面加进行态呢？