找到约 30000 条结果

问题 as ... as... 结构的疑惑

Innovations are occurring at a bewildering rate: as many now arrive in a year as once arrived in a millennium.选自《Old Father Time Becomes a Terror》—Richard Tomkins译文:新技术纷至沓来,令人目不暇接:一年涌现的技术创新相当于以前一千年。请问老师这句...

问题 翻译:我现在正在抽烟,我现在想灭掉它(不抽了)。

翻译成下面的英语对吗?如不对如何修改?I am smokening, I would like die out it now.我现在正在抽烟,我现在想灭掉它(不抽了)。

问题 United States history前是否应该加the

...:Students of United States history, seeking to verify the circumstances that encouraged the emergence of feminist movements, have thoroughly investigated the mid-nineteenth century American economic and social conditions that affected the status of women. 错误之处是verify词典中既有United...

问题 翻译问题

"Yes…But what hot little hands you've got…That's because you're excited, Varya…What have you got for our supper to-night?" "Chicken and salad…It's a chicken just big enough for two…Then there is the salmon and sardines that were sent from town." The moon as though she had taken a pinch of ...

问题 长句子找主语

...and wished we had so many lambs, or so many marbles, or so many somethings that we coveted; and so it was that we wished our first wishes.  摘自《美国语文》中学课文第4课 Our Old GrandMother各位老师好,1. the shovel with which we stirred the logs 前面是不是省略了There is ...

问题 介词短语充当什么成分

...e front lines in France. It was there, at the Battle of the Somme in 1916, that Louis died in action.请问老师:It was…that…是强调句型,强调there地点状语,那么后面的at the Battle of the Somme in 1916是做插入语吗,还是什么成分呢?介词短语是不能作同位...

问题 “她说” 的用法

... she said. "Please take me to a distant land where I can find the animal that gave fur to make this sweater."问:以上句式是不也可以改写成:=“Where do you want to go?” the carpet asked. Daisy responded immediately. “I’d liketo see some endangered wildlife, Please take me to a d...

问题 不理解为何使用现在完成时

...t, we would have to find a way of blotting out the light from its star, so that we would be able to 'see' the planet properly and analyze its atmosphere. In the first instance, we would be looking for plant life, rather than 'little green men'. The life forms most likely to develop on a planet would...

问题 从句的问题

It's doubtful  (   ) the goverment  of that country  can accept them as permanent residents答案给的whether,非常不能理解我觉得应该填that啊,请老师对我的错误和答案的理解给出相应的解释。It has puzzled me (   )the old man t...

问题 现在完成时瞬间性动词否定表延续

各位老师,He hasn’t finished it till now.是不是既可以理解为“这件事之前从时间A开始,做了一段时间,然后就再没有做了,所以直到现在都没做完”也可以理解为“一件事之前从时间A开始,一直做到现在,但是都没做完”?甚至...

问题 非限制定语从句

Coast Guard officials noted at the start of the hearing that the submersible had not been independently reviewed, as is standard practice. That and Titan's unusual design subjected it to scrutiny in the undersea exploration community.这句话的as is standard practice应该是非限制定语从句...

问题 is tinted with 用法疑惑

...uriously-shaped bottle on permanent display in his study. Despite the fact that the bottle is tinted a delicate shade of green, an observant visitor would soon notice that it is filled with what looks like a thick, grayish substance. If you were to ask Harry what was in the bottle, he would tell you...

问题 It comes as a suprise to do / that...句式的理解与翻译

...师好,学习课文时遇到一个结构:It comes as a suprise to do / that...翻译为:做某事另人感到吃惊……课文原文:So it comes as a surprise to learn that giant fish are terrifying the divers on North Sea oil rigs.就这个结构中come翻译为:事情发生(vi),...

问题 句子分析

...e digging a hole in the road. First, Henry phoned the police and told them that some students were digging a hole in the road, and that he didn't think it was a very funny thing to do.to do在句中做什么成分?

问题 完成时态用法疑问

... despair.I have sought love, first, because it brings ecstasy — so great that I would often have sacrificed all the rest of my life for a few hours of this joy. I have sought it, next, because it relieves loneliness — that terrible loneliness in which one shivering consciousness looks over the r...