我想询问下这句话的翻译，我翻译的是：Computer technology support people to communicate with each other. 我的同学翻译的是：Computer technology gives people opportunities to communicate with each other.这两句话的翻译哪个更加地道呢？有没有其他的...
Not because I didn’t care about what had happened, but because the enormity of it meant it was simply too difficult to immediately process. 请问it meant后是不是省略了that?
...ng more than, nothing more than,anything less than, nothing less than 的意思的好的记忆方法。感觉死记硬背有时候总记忆混乱。 比如可以引入数学的集合，或者大小于号的方式方便记忆。类似的还有 anything but, nothing but 等。或者谁...
每天我的妹妹让我的父亲给她讲故事。翻译成下面两句对吗？1.Every day,my little sister asks my father to tell her stories.2.Every day,my little sister asks my father to tell stories for her.
...ing
to have brain damage is not the way to sell me on this.请教这个sell的用法，找了半天，词典里的释义都对不上号：1.首先肯定不是销售的意思，“销售我”？？？2.也不是推荐的意思，因为一般直接说推荐某物，或推荐自己yourself，但不能...
While it could be argued with some conviction that the criminal in the first instance should be merely isolated from society，such should not be the fate of the latter type murderer.请问句中的such的语法功能？