...?从汉语角度来看,应该用所有格才说得通呀!In addition to the school, the village has a clinic, which was also built with government support. 除了学校,村庄里还有一个诊所,该诊所也是在政府的资助下建起来的。
Her father promised her to spend the weekend with her at the seaside,but heretracted the next day. 她的父亲答应同她一起去海滨度周末,但第二天他就变卦了。[1400~1450;1535~1545]We will meet next day.
Donald Trump swept to victory in Tuesday’s Republican caucuses in Nevada, following his primary triumphs in New Hampshire and South Carolina. 请问如何理解句中的 following?following 的逻辑主语是?
...,” he added, “in command and responsible for the rest-you-you sure get to see things different, don't you?”译文:“当你成了主事的人,”他接着说,“你负起了责任,你要对他人负责的时侯,你,你看问题肯定就不一样了,对不?”in command and ...
According to Patton’s opinion fire was better aimed short than long in case of doubt,since‘ricochets make nastier sounds and wounds’. 这个句子出自我翻阅的一本英语书籍,句子里的fire was better aimed short than long in case of doubt应该如何翻译?short在这里的...
The vessels connect with those of the embryo to provide a circulation with a beating heart. 请问这个句子是什么意思?句中的 a beating heart 是什么成分?我的理解是:a beating heart 是方式状语。我的翻译是:这些血管与胚胎的血管相连,通过心脏...
The deflationary pressure China faced in this dangerous period showed
that there was room to stimulate the economy.老师您好,请问这里为什么用过去分词faced 不应该用现在分词吗?面对是中国主动面对啊。
AT THE GoZeroWaste
workshop in Suzhou, a canal town near Shanghai, a dozen young people
learn to hand-sew face masks. The single-use, surgical sort are hardly
in short supply, as no country makes more masks than China. 是因为承前省略的缘故么?Masks of the single-use, surgical sort......
The park was full of people, ________ themselves in the sunshine.A. having enjoyed B. enjoyed C. enjoying D. to enjoy公园挤满人,在阳光下尽情享受。enjoy的逻辑主语是 the park 么?我怎么感觉应该是 people?该怎么解释呢?谢谢老师!
When he arrives, he finds his hometown ______.A. change B.changed C. changing D. to change参考答案是B.说是因为被动关系系,却是更合适。但是,为什么就不能是A B? change可以作不及物动词?我个人总是觉得AB 也是可以的。