The US government is expected to appeal against the ruling. Here's Jonny Dymond in Washington.美国政府可能呼吁反对该判决，约翰尼·戴蒙德在华盛顿报道。我查了下字典appeal against是上诉的意思。那么上述翻译对么？ 上诉和呼吁反对还是差很多...
If you can't fly then run, if you can't run then walk, if you can't walk then crawl, but whatever you do you have to keep moving forward.请问： whatever you do是状语吗？
Schools remain very much what it has always been, and what changes have occurred cannot be attributed to technology.老师好，请问主语从句what changes have occurred 中what充当什么成分？
It is only been(这里是is been 表被动吗？怎么理解？) a year, but please try not to grieve.
摘自:Chicken Soup for the Soul–Rose
另外为什么表达:一天正在结束
Today is ending.
而不能说
Today is being over.(这里也是进行时态呀？不知道为什么不行？)
原句是The English language teaching sector directly earns nearly &1.3 billion for the UK in invisible exports and our other education related exports earn up to &10 billion a year more.网上对这个短语众说纷纭，感觉都不太对。
原句是Perhaps it has never served so much to connect different peoples and nations as in the recent events in Europe.请问这个as应该怎么翻译？网上有人说这里的as...是作比较状语的，可是我个人觉得as应翻译成“正如”，可是如果...
Tomorrow
he will be watching her anxiously as she swims the long distance to England.
本句as引导的是时间状语从句，还有说条件状语从句同理，是用“主将从现”原则的。
（1）这里的“将”是指一般将来时、将来进行时、将来完成时、将来完成...
...问题想请教。例句：We promise whoever attends the party a chance to have a photo taken
with the movie star.这里taken的逻辑主语是photo，也就是存在逻辑上的主谓，那么既可以看作photo的宾补也可以看作它的定语吗？（因为逻辑主语是被修饰词）。...
请问各位老师和大侠：Lower down the pecking order, however, people increasingly try to put
their personal mark on their autoreplies.这句话中lower down the pecking order是介词短语吗，lower是副词修饰down的介词短语？
...教版八年下英语句子:I wonder how much more
computers will be able to do in the future?我想知道将来计算机还能做些什么事情。（翻译是全解注解）请问老师，这里的more是修饰how much多多少，还是修饰computers更多的电脑，还是理解成代词，多...