...o successive hurricanes hitting the east coast the rain flooded most areas of south Florida, leaving almost all the highways impassable. 受到连续两个飓风袭击东海岸的影响,雨淹没了佛罗里达州南部的大部分地区, 把几乎所有的高速公路都不能通行。老...
Now he’s in charge of something more conventional and colossal, co-written and co-produced by James Cameron.这里的co-written and co-produced是something more conventional and colossa的定语吗?
... loves company.这句谚语的解释是:Unhappy people like other people to be unhappy too. 这句解释如何翻译才有文彩呢?我的翻译是:不快乐的人也喜欢别人不快乐。下面的内容是我从中摘录的:Misery loves company. Prov. Unhappy people like other p...
Make sure the firm is competent to carry out the work.Make sure the firm is competent to carry the work out.carry out the work 和carry the work out 有什么区别?前者应该理解成动词短语 carry out 加宾语还是动词carry 加介宾作宾语更合适? carry the work out 中的 out...
...高阶》(P1294)中may 表可能,便有如下例子:— used to indicate that something is possible or probable It may possibly be true, mightn't it? [=(less formally) it could possibly be true, couldn't it?]May it not [=mightn't it, (less formally) could...
...t despite her not thinking he was ready, that he knew everything he needed to survive on his own in the wild.请问老师:1 句子中有三个that做remembered的宾语从句,第二个and that可以理解,但是and that后面是despite的介词短语,第三个that不就是多余了吗?desp...
Had he worked harder, he ( ) the exams.A. must have got throughB. would have got throughC. would get throughD. could get through答案B.但我个人认为,从句意和语法来说,任何一个选择都可以。不知道我的理解对吗?麻烦老师分析一下,谢谢!