找到约 50000 条结果

问题 英语难句结构分析与翻译（涉及as much as）

请问一下这个句子怎么翻译并请分析一下其句子结构，谢谢！The focus on fitness is as much about science and the future as it is about keeping any individual astronaut healthy.

问题 这里的现在进行时are buying是什么用法

Why is it that some people are always buying beyond their means? I mean,they do not make that much and spend half of their incomes on designer clothes as such.这里的现在进行时are buying是什么用法？

问题 twice that often是什么意思

...time. I still enjoy it.M:That’s nothing. I’ve seen it twice that often and my brother has seen it ten times. 男的说他看的这部电影的次数是这位女士的两倍（twice that）,that 应该指的是 four times.那么请问老师， 此句中often是何意？不再是“经常，总是...

问题 outgrow和era的翻译问题

...hat women have outgrown the jumping-on-a-chair-at-the-sight-of-a-mouse era and a major who says that they haven't.参考译文：如今的女人已不再是那个看到老鼠就跳到椅子上的那个时代的女人了。动词 outgrow  和宾语 era 这个搭配怎么理解？outgrow...

问题 句中的语法分析:for whom

...gn，the garden is typical of the southern architectural style of the Ming and Qing Dynasties.本句中，“ingenious in design”是作句子的状语？2、By the end of 2016 it had 10,000 graduates, for whom it claims an employment rate of 90% 这里的for whom,怎么理解，在句中作...

问题 介词短语作介词的宾语，情况多吗，具体有那些介词？

The wind blew in from the desert and covered everything with sand.Then from behind this door I heard a terrible sound.老师，第一句把in省略，意思没有发生改变吧；介词接介词短语的情况多不多，主要有那些单词？

问题 这个as是什么作用

...p;as how she knew I was not asleep and that I was in pain when she said it was an instinct that she cannot explain.这个as是介词吗？起什么作用？感觉没有它也是对...

问题 这里the way 是什么词性，什么用法和含义？

And this is the opening of life the way it had been known for me.原译：博物馆的开放就是让我回到以前我所熟知的生活。老师：我看不懂这句话，无法理清成分，结构等， 麻烦老师详细分析一下这句话的语法结构等，谢谢！另外，这里the way ...

问题 关于 like / as 作“像”时的词性(介词/连词) 及对应用法

...看到的 like a drop of water from the point of a needle disappearing into the ocean, my days are dripping into the stream of life.其中disappearing in to the water是定语修饰water的不？ 所以相当于like➕名词n.那么这个句子里like是介词？所以后面加名词？ 那我想...

问题 代词it用法的两个难点

...一句话： My wife thinks that it could be an animal, but my friends and I think it must be teenagers having fun. 这两个 it 的用法是不是：it用来指代不明确的人或物？那么第二个 it 的表语是 teenagers, 是名词复数，和主语 it 好像不是很恰当，能不...

问题 sky前面用不定冠词还是用定冠词

We can never expect ______ bluer sky unless we create a less polluted word.It was a cold winter night and the moon was shining brightly across ______ night sky.第一空a，第二空the。都是名词SKY为什么冠词不一样呢?

问题 分析并翻译这个句子（涉及介词短语的修饰语等）

In Britain and Japan inflation is running half a percentage point below the rate predicted at the end of last year.请老师们分析并翻译这个句子。句中的 run 是及物还是不及物动词？half a percentage point 作什么成分？below 介词短语是什么成分？

问题 doing做状语时和前面的主句用不用逗号隔开

doing做状语时，和前面的主句用不用逗号隔开？或者有没有逗号，是不是不一样的含义？She came running towards me.The children ran out of the room, laughing and talking merrily.一个有逗号，一个没逗号，意义有区别吗？谢谢!

问题 关于形容词后省略的问题

...orker are often underpaid this year, so those companies would hire younger and more female. 这里younger 后面是不是也是省略workers？还望老师在这方面多多指点

问题 “郎教练”的翻译可以是Coach Lang吗

Many people in China and the US love Coach Lang.句子来自2019版人教版高中英语新教材必修一的 Unit 3（p39）。这里的 Coach Lang 意思是“郎教练”（郎平教练）吧？不是说汉语的“王老师”“马老师”“刘老师”等在英语中不能说成 Teacher Wang...