原句是: That all united
should fail to enlighten the competent enquirer in any case is almost
inconceivable.官方翻译是:若是所有这些特征加在一起尚不能令称职的刑案调查者眼前一亮,则是不可想象的。这是我在福尔摩斯《血字的研究》中看到的一...
...ue light is responsible for accelerating aging in fruit flies, we compared the levels of metabolites in flies exposed to blue light for two weeks to those kept in complete darkness.句中compare的比较对象不一致,请问这样是否正确。2. 之前请教过类似的问题:https://www.cpse...
The house belongs to my aunt but she (
) here any more.A.hasn't lived B.didn't live C.hadn't lived D.doesn't live1. 答案是D项。专业老师,请教为什么不选A项?能不能解析?我觉得翻译成她现在已经不住这里,中文语法非常通顺,就想不通为什...
A: There's a cat trying to get in, shall I open the window?B: Oh, that cat is always coming here cadging(求食). (摘自章振邦《新编高级英语语法》p.322)逻辑上,这里的-ing分词分句cadging如何分析为宜?但是,一般认为,除了go doing外,-ing分词分句不作...
题目:You should open an account at the online bank first, after _______ you can buy anything online. Let's check it out online.答案:which我想问的是 after 能不能当做连词看,如果能,是不是可以填 that?如果不能,请老师给以指导,谢谢!
...阶英汉双解学习词典》kid词条下的一个例句:I can remember the strange feelings I had when I was a kid looking at those photographs. 我还能记得小时候看那些照片时的奇特感受。对于句中looking,它是与 was 一起构成过去进行时,还是现在分词作状...
...er-than-average credit risks if vetted by metrics aside from how much cash they on hand. If banks won't take the risk of lending to them they many eventually find their own growth prospects in peril. After all, 1% can you only so far.