Three-fourths of the mistakes a man makes are made because he does not really know what he thinks he knows.主句(Three-fourths of the mistakes a man makes) are made 如何理解2个make,如何翻译呢?
What is odd is that they have perhaps most benefited from ambition -- if not always their own then that of their parents and grandparents.
请问破折号if引导的是状语从句吗?为什么没有主语和谓语呀?省略了那些成分?为什么可以省略?then怎么翻译?求...
Have you ever been embrassed because of forgetting something important. Most people have. And, what is worse, most people have resigned (放弃) themselves to a life of forgetting / forgetfulness.这个句子里是填 forgetting 还是 填 forgetfulness。我觉得两个都可以。