找到约 60000 条结果

问题 although but与but although

许多语法书和词典都说，英语习惯上不能将although与but连用，但是下面这句如何解释？ Soon he was President of the new South Africa. But although he had suffered for so long, he did not want to take his revenge on the white minority.

问题 逗号后面的mindful of是什么结构

For the better part of a century, most biologists have been reluctant to use those words, mindful of a principle of evolution that says ‘evolution cannot run backwards’.mindful of...是什么结构？书上说这是独立主格结构，我不太明白......

问题 enough of+名词作主语（怎么理解和翻译）

请问开头第一句enough of + 名词作主语怎么翻译和理解呢？Enough of the implications are discernable, even obvious, so that the justices can and should provide updated guidelines to police, lawyers and defendants.

问题 关于方向状语和方位状语的疑惑

1.方向状语是由方向副词towards，forwards， backwards等和表示方向的介词to，towards，forwards， backwards等+名词（短语）这两种形式构成是吗？2.backward和backwards，forward和forwards，toward和towards有什么区别?3.判断一个介词短语是不是方位状...

问题 动词bring与介词的搭配问题

...ur MPs, among them Yvette Cooper, are bringing in the new year with a call to institute a UK "town of culture" award. 老师，辛苦了。向您请教一下，后半部分的意思是：在新的一年呼吁去做... ,但是bring with后面不应该是跟人吗，bring在这是什么意思呢？

问题 time后面可以接that引导的定语从句吗

He had to work all the time that he could.请问这里的 that he could 是定语从句吧？这里为什么在 all the time 后面用 that 来引导定语从句呢？

问题 deep在句中作什么成分？

The pressure of being deep in debt weighed him down?请问deep是作什么成分呢？是作状语吗？（修饰in debt)

问题 would 的词性和用法

I would rather you go 中,would 一般是助动词，那main verb 是哪个？那个you go 是宾语从句吗？would和rather分别是什么词性？

问题 关于“我本以为”的翻译问题

请问老师，“I thought/had thought/would think/would have thought ...”好像都有“本以为”的意味，但是具体有什么区别呢？

问题 anything but 的使用

老师您好，我想表达：我发现这个产品和网上你宣传的一点都不一样。可以说 I found the product anything but what you advertised online 吗？

问题 as much... as 的用法

...as+adj+a/an+n的结构一定要有a或者an，否则不成立：例如She is as good a teacher as her sister. （正）She is as good teacher as her sister.（错）那题目中的as much protein as 不是违反了as+adj/adv as 的原则吗？同时因为protein不可数所以肯定不可以用a ，...

问题 many feel作为插入语的问题

...en growing anti-AAA sentiment in recent years, and anger at what many feel is increasing AAA interference in BBB affairs.注：文中AAA代表一中央政权，BBB代表一地方政权（改写句）There has been growing anti-AAA sentiment in recent years, and anger at AAA interference which many f...

问题 from A through B的用法

The United States Department of Agriculture says 253 million turkeys were raised from January 2013 through September. 美国农业部称2013年1月到9月期间养殖了2.53亿只火鸡。这个 through 换成 to 不是更好么？没见过 from A through B 的用法，这种用法多么？

问题 介词with的用法疑问（用法与句子成分）

With adult children, the parents’ responsibility to set the children straight in most cases has been lifted.请教老师，句中 lift 该如何理解？其次，with adult children 作何成份？此句中with 的用途为何？该如何翻译？谢谢老师。

问题 2009全国卷Ⅰ单项填空的一句翻译

Let’s go to the cinema—that’ll take your mind off the problem for a while. 我们去看电影吧——那样你暂时不用去想那个问题了。我看不出为什么这样翻译? 谢谢专家老师!