找到约 40000 条结果

问题 翻译:moving to the sound of the scissors' click

In the reflection from the window he could see through the window, a few small clouds moved slowly through the frame, moving to the sound of the scissors' click.请问: moving to the sound of the scissors' click.这句如何翻译?

问题 than necessary or possible是否=than it is necessary

...ygrammar.com/q-26040.html),Use too many with countables to talk about more things than necessary or possible.中的than从句=than are necessary or possible(than为主语,对应但不等同于主句的things)He never says more than is necessary.无省略,than为主语,它的意思对应...

问题 2021高考英语真题翻译-北京卷-语法填空

...的单词)。AWhy do we dream? Scientists aren’t completely sure, and they have diverse ideas. Dreams might be a side effect of memory making. When you sleep, your brain sorts through everything that happened during the day, trying to link new experiences to old memories. As it connects things, ...

问题 为什么这里用现在分词?

1.The universe works in a way so far removing(就是这里) from what common sense would allow that words of any kind must necessarily be in adequate to explain it.我在牛津词典里面找到这样的例句:2.Many of these books are far removed from the reality of the children's lives.为什么...

问题 分词做状语时,Being是否可以省略

Being interested in the relationship of language and thought, Whorf developed the idea that the structure of language determines the structure of habitual thought in a society. 请问这句话Being是否可以省略?另外为什么有些句子里面Being可以去掉?Because he was born a coward...

问题 present和take place的用法区别

The hearing is scheduled to______ tomorrow morning at eleven.这里为什么用take place而不是用be present呢?因为hearing在词典中的解释就有用到present这个词。hearing: an official meeting at which the facts about a crime,complaint,etc.are presented to the person or group of pe...

问题 native, citizen, inhabitant of Germany 的翻译

A German is a native, citizen or inhabitant of Germany.这是对 German 的一句解释或义,请问如何翻译?(我说的是比较地道和准确的翻译)我把它翻译成:德国人指德国的本地人、公民或居民。但我觉得不好。因为什么叫“德国的本地人...

问题 glow的意思

The glow of a campfire was not, well, as glowy without the darkness of night. 没有夜晚的黑暗,篝火的光亮也黯然失色了。请问文中的"glowy"这个单词是否书写正确?在字典查不到这个词。as作什么成分?as glowy as it is in the night,as后面...

问题 together放开头修饰谁

Acemoglu, 57, and Johnson, 61, are both professors at the Massachusetts Institute of Technology, in Cambridge, in the US. Together, they co-authored a book last year.这里用了2个介词短语in Cambridge, in the US,这种结构里in the US是修饰Cambridge还是前面的Institute?Together就...

问题 in peace with 还是 in a peace with

关于非限定性分句,Being in peace with the world,还是Being in a peace with the world,有没有a? 哪种才是对的,我查了词典,词典里大多数都是用的单数.没有复数形式。但是对于单数形式,大多例句都没有a,但是却有一个例句是After years of wa...

问题 from where 理解

FEMALE PROFESSOR: Well...it turns out that the magnetic shift had no impact on the return route of the blind mole rats after a short trip.FEMALE PROFESSORThey returned to the point where they had started from.But after a longer trip, they took a totally different route... one that led th...

问题 请问这句话which后的has,had是是什么句子中的成分呢

Although literacy appeared independently in several parts of the prehistoric world, the earliest evidence of writing is the cuneiform Sumerian script on the clay tablets of ancient Mesopotamia, which, archaeological detective work has revealed, had its origins in the accounting practices of commerci...

问题 小王子第五章,两段话中用现在完成时自己的理解

原文:“It is a question of discipline,” the little prince said to me later on. “Whenyou’ve finished your own toilet in the morning, then it is time to attend to thetoilet of your planet, just so, with the greatest care. You must see to it thatyou pull up regularly all the baobabs, at the ...

问题 前置状语

...前置状语可以只修饰句子的一部分吗?In China, everyone has the opportunity to be vaccinated , but that's not the case in America.句中In China从逻辑上讲是修饰第二个逗号前面的everyone has the opportunity to be vaccinated, 但是从语法上讲这种提到前面的属...

问题 戏剧的剧本里括号中的句型分析

...his hands 以及speaking to himself 保持结构一致?是这样吗?2.(The lights fade to black and quickly come up again Stage Left where there is an executive-type desk and chair and two other chairs. Behind the desk sits Linda, in charge of admitting new students to the high school. HEIDI and...