找到约 40000 条结果

问题 sleep rough的意思是“露宿街头”吗

有这样一个句子，句中的sleep rough 被翻译成“露宿街头”，它是这个意思吗？There are thousands like him in Los Angeles, begging on the streets and sleeping rough. 洛杉矶有数以千计像他这样的人，沿街乞讨，露宿街头。

问题 hardly置于句首为什么不用倒装呢

看到一本语法书说：Hardly any student knew the answer.这个句子虽然 hardly 位于句首，但是不用倒装。为什么呢？还有哪些否定副词在句首不用倒装呢？有什么规律吗？谢谢！

问题 关于形容词修饰名词时的后置问题

There are the electives presently available for freshmen.翻译：这些是目前可以给大一新生的选修课。疑问：这里副词修饰形容词的部分为何置于名词 electives 之后？可以前置吗？原句语法上有什么原则？

问题 late at night是副词短语吗

She worked from half past seven in the morning until late at night, studying government papers.老师，until late at night: until 是个介词还是连词，late at night 是副词短语吗？还是until后面省略了She worked ?

问题 how 与 how soon 的用法比较

____ will his daughter go back to the dance club?A. How soon    B. How     C.How long   D. How often请问这道题是选B，还是选A 呢？谢谢！

问题 be charged被动语态的意思

."No," she'd said. " I'm charged to the hilt already, and I don't want to risk being refused.译文：“不行”她说：“我已经赊欠到最高限额了。我不想冒这个险，被人拒绝”。be charged 是被动语态吗？什么意思，表示被赊欠吗？c...

问题 词汇辨析题(naked,nude,bare,undressed)

What is it about him lying on the ground with ____ arms and cuts on his face?A. naked  B. nude  C. bare  D. undressed

问题 现在进行时与完成进行时的区分

Now the researchers are exploring methods to protect Hongyacha in its natural habitat while further studies are carried out.这里填have been exploring 是不是更好呢，强调持续在探索？求老师指点。

问题 look afer的after词性

These little pigs now have a caring tiger mommy to look after them, and the mother tiger has a way to share her love.这里的look after 的after应该是介词吗，如果是副词them就会放中央了，可是字典上look afer的搭配中look是及物动词，有点疑惑!

问题 定语从句中的关系代词能否不一致

老师好。我想到个问题，在定语从句中，能否出现关系代词不一致的现象呢？ 比如，there is a house which is luxury ，whose owner is a boss. the girl that wore a black dress，behind whom whose mother stood .

问题 翻译问题

The donated equipment includes a tractor for farmer training, submersible pumps,incubators, silent cutting machines , milking equipment , artificial insemination kits ,fishing nets and laboratory equipment.问：讲翻译的书上是这样翻译的：“捐赠设备包括用于农民培训的拖拉...

问题 those whose farms he burnt怎么理解

Despite the protection money he offered to those whose farms he burnt...whose farms he burnt 这段话怎么理解? 先行词those是从句中的哪个位置?

问题 ...go that / say that的区别

A:  What should I do first?B:  The instructions ____ that you should mix flour with water carefully first.A. say B. go这个题目中go也可以表示主题的内容，为什么选择say会更好呢？

问题 inclduing的词性

这里引用曹老师以前的一个例句：The good news delighted everyone, inclduing me. 由这个例句产生两个疑问：1.如果把including理解为现在分词，那么everyone就是它的逻辑主语，无论句中有没有其逻辑主语，都可以这么解释吗？2.如果把including...

问题 must表示应该和必须的区别

...（不必），如 You must study hard next term, mustn't you? （应该）They must finish the work today, needn't they? （不必）可是，请问如何区分什么时候表示“应该”，什么时候表示“不必”呢？