找到约 50000 条结果

问题 that引导什么从句（the number of hours that…）

...n France, quality of life is much more important than efficiency (效率). You can tell this by café life. French cafés are always crowded. Not all the customers are tourists. When do these people work? The French take their 35-hour workweek seriously—so seriously that some labor unions recently...

问题 定语从句用which或that引导的问题

On the other hand, people in the West usually eat bread,milk, orange and coffee which are cold commonly.此句是完形题目中的一题。请问此句中的 which 可以用 that 替换吗？

问题 请教一个让步的理解问题

...g against the ground serves a dual purpose heat absorption by conductivity and water absorption through the skin.(备注：thigmothermy: heat exchange with substrates such as rock or earth)请问这里的为什么要用让步，我不太明白这里为什么要用although，它在这个句子里是...

问题 not any the wiser理解和翻译难点

We left early，and no one was any the wiser. 我们提早离开了，没有人注意到。不理解这句话的翻译。wise 的意思不是“聪明”吗？为什么翻译成“注意到”呢？

问题 stand over的本义与引申义

Barrett stood over me, and I couldn't even lift the gun.  参考译文：Barrett 站在我跟前，我都无力举枪。 stand over 固定搭配是监督的意思，如果用作站在 sb 跟前的意思的话，介词 over 是什么意思？谢谢!

问题 问题补充中这句话的语法及句子结构分析

This and other promising findings about the life-changing effects of crises are the province of the new science of post-traumatic growth.

问题 as well as后是否可以加句子

No nuclear nation has done this as well as one might wish, and Japan's failings may well become more evident.问：one might wish在这里是句子吗？它的意思是什么？

问题 定语从句翻译问题

transformational thought and action often take root on university campuses where intellectual freedom is paramount 老师好，我知道定语从句有时候可以翻译成原因啦什么的状语，但这个句子，老师给的翻译是：大学校园最为崇尚知识自由，因此，“开创...

问题 为什么要去掉副词around

In the eastern part of New Jersey  ( )， a major shipping and manufacturing center.C．lies the city of ElizabethD．there lies the city of Elizabeth around答案C.书上解释说如果D去掉around, 则也是正确的。我的疑问是：为什么加了副词around，D就不可以呢？

问题 敌人士兵详细的搜查的这个城市并且获得了这个城市的珠宝。

Enemy soldiers ransacked the city and carried off its treasures.

问题 judge for/of 用法辨析

A judge for the future city contest says it taps into the creativity and imagination of students.“未来城市”大赛的一名评委表示，该比赛激发了学生的创造力和想象力。A judge for the future city contest 和 A judge of the future city contest 含义理解上有不同吗...

问题 That引导非限制性定语从句

But brain researchers have discovered that when we consciously develop new habits, we create parallel synaptic paths, and even entirely new brain cells, that can jump our trains of thought onto new, innovative tracks.这里that是引导非限制性定语从句吗？

问题 allow for的用法与理解

...阅读C文章）：Interruptions by technology often break concentration and allow for too much dependence on outside information for ideas.对这句中的 allow for不太理解，查词典，allow for的意思是“考虑到，顾及，把……考虑在内”，但套在本句完全计不通吧。...

问题 make an offer of的问题

I made him an offer of food and drink.make在这里是什么意思,也是"给"? 和give an offer完全一样的意思吗?make an offer of 和 make an offer for有什么不同,为什么例句用of?

问题 in my own way可以省略in吗

下面这个句子中的介词in可以省略吗？I’ll do it myself, and I’ll do it in my own way.