...一篇讲粮食安全文章中一句话, This reserve exists not in case ofan apocalypse situation where canadians have to get by on maple syrup alone。汉语翻译是这个储备不表示加拿大人仅依靠枫糖浆就可以应对大灾难。我对这个句子的疑问是:认为动词exist...
There will be more pandas ______ in the forest.A. to live B.living我觉得两个都可以。现在分词作定语表示正在进行的动作,或者现在的状态。而不定式作定语表示将要进行的动作。在此,pandas和live逻辑上主谓关系。请专家老师解析是否...
... to spend a bit more on so-called “green” purchases seen as benefiting the environment or society.这道题错误之处是benefited改为benefiting,解析说是非谓语动词误用,benefit与它的逻辑主语green purchases是主谓关系,因此应该使用现在分词形式。我的问...
...例子的用法:We should deliberate on such issues as what kind of universities to build. 这里的such…as 仍是举例子的用法,但是可以改成………deliberate on things such as what kind of …吗?有什么区别吗?连起来的such作adv修饰as,分开的such作ad...
Jobs have changed our modern means of communication, as wellas_____(enable)electronic products to become part of our life.1.填enableing,把as well as 理解为介词,除...之外2.填enables,把as well as 理解为准并列连词请问各位老师,我的两种理解是否正确?另外...
...ording to Patton’s opinion fire was better aimed short than long in case of doubt,since‘ricochets make nastier sounds and wounds’. 这个句子出自我翻阅的一本英语书籍,句子里的fire was better aimed short than long in case of doubt应该如何翻译?short在这里的意...
强调句:it is/was +被强调部分who/that+剩余部分。特殊疑问句:疑问词+is/was + it +who/ that+ 剩余部分? Mary bought a new car. (非强调句)Who was it that bought a new car? (强调句型的特殊疑问句形式)请问老师根据以上强调句型特殊疑问句基...
...provincial – provinces combining efforts to create one body.句2Instead of each province having its own list ofapproved drugs,all would pool resources.1.mean后为何是形容词?2.to
create…是目的状语还是后置定语修饰efforts,efforts在此如何翻译?3.
provinces co...
He __ the display for several minutes before re-entering his shop.a. was gazing at b. gazed at c.had gazed at d.had been gazing at这道题目的选项 had gazed at 和 had been gazing at 分别错在哪儿? for several minutes 表示已经盯着看了一段时间了,为什...
Children experiencing these disorders find it difficult to screen out unimportant information, and focus on everything in the environment rather than attending to a single activity.请问(1)rather than后面为什么是attending to不是attend to?感觉它跟focus on是并列的。还是说atte...
...too much money. 他给他儿子的钱太多。We allow passengers one item of hand luggage each. 我们允许每个乘客带一件手提行李。它们可以变成如下这样的被动语态吗?His son is allowed too much money. Passengers are allowed one item of hand luggage each.