找到约 40000 条结果

问题 定语从句的翻译问题

The woman who lives next door is a famous dancer.精品译文：这位女士是一名注明的舞蹈演员，她就住在我家隔壁。精品译文对吗？还是下面的译文正确：住在我家隔壁的那名女士是注明的舞蹈演员。 定语从句应该怎样翻译！

问题 as在句子中如何理解

If the monster is as you have described him, I will not be able to catch him.老师，句子中的as是如何理解，省略了什么？

问题 只有名词的句子疑问

Buddhism and Hinduism recommend it.A retreat from clamour, a wondrous detachment that allows the material world to float up , like a sloughed-off skin, for one's dispassionate consideration.怎么理解好呢

问题 可以直接用made by吗

The table was made by a local craftsman. 请问该句可以 不加was吗？made by可以直接做谓语吗？谢谢老师

问题 副词potentially在句中的位置

请问各位老师，这个句子中的potentially是副词, 为什么可以用在这里呢？句子如下：The airport is potentially a terrorist target.

问题 句末介词的用法疑问

Will you please set this table up for people to put Emma's presents on?这句话为什么最后有个on?能否分析下结构？on后面是省略了the table？

问题 句子分析（涉及even的用法）

不清楚句子成分,看不懂even后面的东西。The caffeine was sufficient to reverse this effect,with some cyclists even displaying increased eye movement speeds.

问题 as做什么成分

As I am sure you know by now,our favourite teacher ,Ms.steen, is leaving soon to go back to the US. 在这个句子中，as做什么成分？ 是插入语吗？还是什么状语从句呢？ 求解答谢谢！

问题 that are not 的用法

The virus outbreak brings many risks that are not.请问这个that are not在这儿是什么用法？表示程度的加深吗？

问题 for介词短语分析

The manuscript was accepted for publication last week.for publication做何成分？是表用途的状语吗？A is accepted for sth. 译为“A被接受用于...”A is accepted for B. 译为“A被B所接受”以上是否正确？

问题 简单句与复杂句

曹老师：您好！在章振邦老师的语法书中有一个关于简单句和复合句的解释（如图），想请问一下the students I teach不能算是定语从句做主语吗？如果是的话怎么又是简单句呢？恳请老师解答，谢谢！

问题 句子分析

Mr. Halpern's book will come to more informed conclusions that I can; but my own instinct, from the research and from observation, is to draw only two. 请问is to draw only two中 be to 是个什么用法呢？看着也不像不定式，这段话be去掉也是可以的吧？

问题 此处被动何意

Hereafter, perhaps, some intellect may be found which will reduce my phantasm to the common-place -- some intellect more calm, more logical, and far less excitable than my own, 请问标记处 be found，为什么使用被动？是什么意思呢？

问题 list与checklist（清单）的区别

Use the checklist to give feedback on your partner's draft.句中的 checklist 也表示“清单”，它与 list 的区别是什么？

问题 时间副词next作时间状语

Next，keep the conversation going.next在这句祈使句中是时间副词作时间状语吗？那如果next单独作时间状语，放在句首，其后面要加逗号是吗？