找到约 5000 条结果

问题 句子分析及翻译

Of the 535,000 women who died in childbirth or from pregnancy-related complications in 2005, 99% were in developing countries, according to another report by a group of UN agencies, including WHO, also out this week.麻烦老师句子分析及翻译，谢谢！

问题 关系代词作主语省略

The last time things were this busy, they say, was in 2007-08.老师您好，这句话我只能理解是things作为先行词，后省略了关系代词作主语。但是关系代词作主语省略一般是连be动词一起省略，这句话很奇怪。为什么呢？谢谢！

问题 that 引导的什么从句

请问这个句子中 that 引导的什么从句，为什么？The patient's case is the first time that this method is known to have been used as a functional cure for HIV.

问题 关于主语搭配动词的问题

请问老师这个空填什么？Now this money can help us (         ) lots of things through the year.  可以填buy 或者 pay吗?  如果填的话，句子的主语是money,money 可以接buy 或者pay吗？

问题 时间状语的选择

Should you have any quesions concerning the procedure of application, contact this office ______.A. at any time you like B. any time you likeC. whenever is suitable to youD. at whatever time is suitable to you.

问题 would的意思

 Before the end of this day, when we would arrive in Barcelona, I wouldn't have to put up with anything anymore in the great Third Reich. would在这是表示过去的将来吗？在这天结束前，我们将会到达巴塞罗那。

问题 汉译英翻译分析

1.我看过金庸的第一本著作。（金庸出版的第一本书）我的翻译：his is the first book written by JinYong that I read.  2.这是第一本我看过的金庸的著作。 我的翻译：This is the first book that i read, written by Jin Yong.

问题 for介词省略宾语用法

The main challenge was to find the right material for printing clothes with.老师好，请问这个句子和 The cake is for eating. 及 This event is worth keeping in mind.有何异同？

问题 Such...开头的句子

为什么such放在开头?能否详细讲解一下这类句子？Such is the elegance of this typeface that it is still a favourite of designers. 这种字体很优美,至今深受设计人员喜欢。 这是倒装句吗？如果是的话可否详细讲解一下!

问题 come in翻译成什么合适

This is where developing new habits comes in.comes in翻译成什么合适？        

问题 单个过去分词作后置定语

This will be the best novel of its kind ever written.请问老师这里的written为什么可以后置定语，而不是放在novel前面？

问题 piece用法

This paper is too small. Please give me a bigger     .  A    one B paper C piece D it  我知道one代表的是可数名词，但读起来比较通顺。 piece 只知道有 a piece of. 有 a piece 一说吗？是A 还是C对呢

问题 定语从句分析

【Acts1:4】On one occasion, while he was eating with them, he gave them this command: “Do not leave Jerusalem, but wait for the gift my Father promised, which you have heard me speak about. 最后的这个定语从句里的me speak about是什么成分呢？

问题 定语从句

...whose bounty and beneficence has preferred me to the valuable rectory of this parish, where it shall be my earnest endeavor to demeans myself with grateful respect towards her Ladyship...”“她的慷慨友爱，让我获得了这个教区的住宅，我将真诚竭力做好自己的为人，对...

问题 定语还是状语

Only gradually was the by-product of the institution noted, and only more gradually still was this effect considered as a directive factor in the conduct of the institution.in the conduct of the institution 这里是 a directive factor的定语还是considered 的状语，为什么？