老师好,请教下这句话:Sicily was colonized by Phoenicians,Carthaginians,and Greeks starting in the 8th century.这里的starting现在分词,和主语Sicily什么关系?是作伴随情况吗?可以理解为following一样为介词吗?有劳老师指教,多谢!
...时)吗?即The girl who sang in the hall is/was my cousin ?2)I feel it to be a rare occasion, occurring as it does only once in many years.= since it occurs原句occurring as it does, 也可以将as it does去掉,直接说成occurring only once in many years 吧?
There are no titles of nobility as in Europe, but astounding affluence is passed on in privileged families, andthis makes all the difference.请问这句话该怎么翻译?
For Audrey it was a paradise where she could hide from the world with her beloved family, work in her garden and take long walks in nature.句子中 where 引导什么从句?