...er Nick Haekkerup defended
Denmark's decision, saying that it would deter other pirates from attacks. He
added that if they had sent the men to Denmark, then there was a "risk
that they would not subsequently be deported".(“they”实际上没有把“the men”送去丹麦)这个句子主句...
... beyond being frustrated 如何理解:“This
way.” She guides me by the elbow. She says nothing about Simon. She is
strangely solemn, unusually taciturn. And fearing that she might have bad news
to tell me, I feel my chest tighten. “Did you see — ” She cuts me off by
shaking her head. I...
老师好,这里的句子是不是一种特殊用法they will have gotten through the psychological adjustments necessary to make it practical and sustainable, should they wish to continue.
There is tension and anxiety from the beginning as Nick and Amy battle for your trust.问:这是讲一本书的内容的句子,我不太会翻译,1)as在这里引导是的什么从句?2)battle for译为为取得信任而战是否有点生硬悔涩?