Scale also helps when it comes to an ever more popular companion to free shipping: free returnscompanion to我查了下朗文词典,有这个解释 one of a pair of things that go together or can be used together。红色的这个意思是否就是对应这个解释谢谢
more probable is bird transport, internally, by the swallowing of fruit. 这句话中后面如果翻译是直译为通过水果的吞食,但实际作者想表达的是通过吞下水果,但为什么中间要加of,如果不加of直接by swallowing fruit 不是也可以吗?
There was no lack of figures to indicate
the United States’ clear industrial superiority. Yet nothing was more
compelling than seeing it with one’s own eyes.
...school?’” says Sir Jon Coles, head of a charity which runs 85 schools, and who has advised the department for education on reopening. 这里and who能够并列嘛?两个定语从句不是修饰的一个词,为什么用了and。还请老师指正。
我的问题是:and so do I 可以用在宾语为否定式的句子后面吗?比如:He knows nobody here, and so do I.He made no answer, and so did I.He said nothing at the meeting, and so did I.这样的句子对吗?还是要改为 and neither do I, and neither did I 呢?谢谢专家老...
It was not a valuable book, and so a poor man who could read very little bought it for a few coins.这里的 and so 怎么理解?如果是并列句直接用 and 连接不就好了? 如果是结果状语从句,直接逗号加so不就可以了?为什么用and so?
...原文:Vaults full of research attest to how emerging-market optimism is more soundly based than rich-country pessimism.中文翻译:大量研究结果可以证实,新兴市场的乐观主义如何比富裕国家的悲观主义基础更坚实。问:这里的“vaults”什么意思。“墓穴...
The one recently spotted working through a bamboo forest in China's sichuan province is even more so,_______(consider) that it is the world's first known all-write panda.为什么填 consider 行,但是用非谓语 being considered 却不行呢,主要解释一下后者,谢谢!