If a great deal pops up that piques your interest, you can at least bat around the idea with your family.这句话 that piques your interest 做 deal 的定从,那先行词并没有直接在定从前面,当作还有pops up这个短语动词,这样也可以的吗 ?
It is well also if they enable us to look upon our fellows,even the most eminent and respectable,with humor,and if they lead us to take ourselves not too seriously.
All rights reserved. Above the content does not have arbitrarily to reprint without myself-permission, thanks! 这句话的意思我大概才出来了,版权所有,未经许可不得转载。但是读不懂它的结构,谁能帮我分析一下?这不会是古代英语吧?
...文:按照最近的法庭判决,公司被罚六百万。英文答案:the company was fined 6 million,following a recent court judgement问1:这里的following在句中作什么状语?问2:如果不看英文给出的答案,从中文意思来看,还有其他翻译吗,OR 你们是如...
It is not enough to be industrious, so are the ants. What are you industrious for?老师,牛津词典so有名词,副词,连词词性,有些词典就多了形容词,与代词;so在这里是形容词的作用,作表语,还是代词的词性;还是替代前面整个句子?
1, You( must have been/ Must be) a good student when you were at school. 2, Last night I saw a boy wandering on the street. He must (have been /be)lost, I thought to myself.请问这两据分别选哪一个?如果不一样的话,为什么不一样?
这是介词for的特殊用法吗?以前从未曾见过。His father showed him that houses could be built for the unexpected.(译:他的父亲让他了解到房子可以用意想不到的东西来建造。)问: 此处for(介词)是当“用....工具/材料”来讲吗? 但好像for...
This episode crystallizes the irony that although American men tend to talk more than women in public situations, they often talk less at home.这里的 more than 加名词不应该翻译成“不仅仅”的意思吗?为什么翻译成“比...多”呢?