找到约 30000 条结果

问题 请教一个翻译的问题(as you go)

So why not wrap the ramp around the Pyramid, building the ramp around it as you go? 这里 as you go 怎么理解?

问题 状语先后翻译疑问

during those eight hours you will be using your professional skills. You will see to it that the cyanide stays out of the aspirin, that the bull doesn't jump the fence, or that your client doesn't go to the electric chair as a result of your incompetence.在那8个小时时间里,你将用...

问题 有关as的各种问题 / 非谓语 / west 和 western / as far as 的用法

...、Freedom of speech is the right of every man as far as by it if he does not hurt or control the right of another.as far as 后面不是直接接从句吗?为什么冒出来个by it?以上是今天的问题,期待您的讲解~谢谢您!

问题 这样的would怎么翻译

老师您好,下面这样的would到底如何翻译好呢?查了很多字典,似乎没类似的。Two years later, he would become Indiana University's first openly gay student senator. What I did not expect was that, not very long later, he would reappear with a colleague.

问题 关于不定式的否定

I decide to do sth...变为否定是I decide not to do...或者I don't decide to do...什么情况下不定式可以变否定?I like to watch TV. I don't like to ....这里大概只有这一种变法,不能写成 I like not to do...

问题 or在否定句中的意思

想请教下or在情态动词should的否定句当中是翻译成“也不”还是“或者”?比如说:He should not laugh or shout.那么or可以翻译成and表示“和”嘛,还是翻译成“或者”?

问题 be going+v?/adj?结构

if the district is essentially giving a pass to students who do not do their homework because of complicated family lives, it is going riskily close to the implication that standards need to be lowered for poor children.这个句子“it is going riskily close to the implication that...”中,clos...

问题 频度副词可以用于强调句被强调吗

请看下面这个句子:It is not often that he comes late.我有两个疑问:1. 这是强调句吗?还是often是表语,后面的that从句为主语从句?2. 除了often外,其他的频度副词也可以这样用吗?

问题 whether引导的是什么从句

I don't care whether he will come or not./ Whether he will come or not, I don't care.这两句话句话whether引导的是宾语从句还是让步状语从句?whether可以引导什么状语从句?

问题 句子结构分析

...e rarely have visitors.2. Knowing him as l do, l can tell you that he will not break his promise.3. As bad as he is, he is not without merits.从句子结构角度,怎么分析as we do,as l do,as bad as he is?想听听各位老师的意见,十分感谢。

问题 where作为名词或代词可以直接作主语吗

...词短语。各位老师怎么看?So some new behaviours will stick, but not all, and the result will be somewhere in the middle. Exactly where will have enormous implications: for transport patterns, property prices and the layout of cities, among other things.

问题 as little their own masters as 与 their own masters as little as 一样吗

...e inexplicable. How did you hit on it?"He turned to me with a smile."Did I not tell you that I, too, in my way was an artist? I realised in myself the same desire as animated him. But whereas his medium was paint, mine has been life."这一句比较句 as little their own masters as 没看懂,为...

问题 如何分析这个that是指示代词还是引导从句

... time in a verrry long time—each body will experience change. That's not to say it will be easy or that all intended results will be seen immediately, but here are six you'll definitely start to notice in the first week.请问:that all intended results 中的 that 是指示代词还...

问题 句子分析理解(so much as)

He is not like his father so much as his brother.It's a Northern flying squirrel. They don't fly so much as glide.第一句话可以直译为“他不像他哥哥那样像他父亲”,第二句话显然不能像上一句那样直译为“他们不像滑行那样飞”,我查了下,应按照“...

问题 句子分析

... held handkerchiefs to their eyes, but their tears were tears of laughter, not sadness. Afterwards, there was a funeral breakfast, by invitation only. It was attended by twelve of Henry's closest friends. Henry Ground had asked his brother, Colin, to read out his will. Henry had been in debt all his...