问题 fatigue能做the resource depletion的后置定语吗

So if the resource depletion model of fatigue - gas running out - doesn't make much sense, what does?各位老师好，请问fatigue本意为“疲劳”，那么其作为the resource depletion（资源耗尽）的后置定语，又该如何翻译呢？还有，gas running out前后都有破折号...

问题 refreshed与refreshing的区别

I feel refreshed.I feel refreshing.这两句话有什么区？还有 V-ing 指人又指物吗？哪 V-ed 指什么呢？

问题 宾语退时态的问题

I know she were a teacherI know she has ever been a teacher请问以上两句中know换成 knew，从句是不是都是变成以下这句I knew she had been a teacher

问题 what限定词用法

关于What做限定词的疑问，是翻译仅所有的，还是所有的？I hang out with what friend I had，是我和我仅有的朋友出去玩，还是我和所有的朋友出去玩？

文章 小白涨姿势之“句子改错”的迷思（下）

...任总理的“御用翻译”张璐女士是如何翻译的呢？Half of the people who have embarked on a one hundred mile journey may fall by the wayside.对此翻译，网上有赞不绝口的（https://www.xhd.cn/toefl/hotcontentb/164158.html）：乖乖隆地咚，真是一个敢译，一个...

问题 “立春”和in the 2016s应如何翻译

今天是立春，请问“立春”用英语怎么说？in the 2016s 的意思是：21世纪头16年。请问：也就是2100～2116年的意思吗？

问题 the Daily Gleaner(报刊名称)如何翻译

the Daily Gleaner 好像是报刊的名称，如何翻译成中文？这里好像有介绍：https://www.telegraphjournal.com/daily-gleaner/但看不懂！谢谢专家！

问题 被动句的完全倒装用法疑问

Ranked at the bottom of the list were the African nations of....为什么不是：At the bottom of the list ranked were the African nations of..还是我的理解是错误的？请求解答！谢谢

问题 the purpose of...作主语时后面的表语不能用动名词吗

The purpose of art is washing the dust of daily life off our souls.—Pablo Picasso艺术的目的是要洗去日常生活给我们的灵魂蒙上的尘土。——毕加索这是2020版高中英语北师大版必修第三册第7单元(p7)的句子。记得有人说过，the purpose of...作主语...

问题 the Monday与a Monday

什么情况下可以说the Monday和a Monday？

问题 句式分析：The dish is served cold.

The dish is served cold.请问：该句是主系表结构吗？served是什么成分？

问题 website前面用什么介词

Put a notice in the school newspaper and on the school website.这是高中英语新教材译林版必修1第1单元的两个句子(p9)。句中的 on the website 可以说成 at the website 或 in the website 吗？前面的newspaper 不就是用了 in the school newspaper 吗？

问题 neither boy 与 neither the boy

Neither boy is clever.Neither the boy is clever.这两个句子都对吗？若不对，是什么原因？若对，它们有什么区别？

话题 in the way that

话题 the chance are that