1.
查阅了几部外版主流词典,没查到It is foolish for sb to
do sth,倒是有It is foolish to do sth。如果按照不定式作外位主语来解释,加上不定式的逻辑主语来构成不定式复合结构for sb to do应该是对的,但是,没查到具体实例。2.
there和ar...
_____the facts of the case, the solution was obvious; consequently,
Holmes sent forthe police.A.Upon considering B. When he considered C. In consideration of D. When
considering有哪位老师可以帮忙解答一下吗?
对于下面句子中的介词for的用法不太理解:Do you have an address and phone number for him? 你有他的地址和电话号码么?句中an address and phone number for him是“他的地址和电话号码”吗?为什么用for?这个句子通常的翻译是否应该是:Do you ha...
...nica.com/topic/The-Red-and-the-BlackThe book ends with Sorel’s execution forthe attempted murder of Mme de Rênal after she had jeopardized his projected marriage to Mathilde.这意味jeopardized发生在 蓄意谋杀之前还有这句(这句不是大不列颠百科上的,来源不一定可...
...od friend Banquo present, whom yet he hoped he should rather have to chide for neglect, than to lament for any mischance.
这里的but是表示除了吧,意译应该是:要是班柯也在的话,那这个国家贤良的人就都在场了,可是直译的话怎么理解这个but,还有类似...
The opening ceremony is a great occasion. It is essential ( ) for that.A for us to be preparedB that we are preparedC of us to be preparedD our being prepared这道题是选A吗? 怎么理解呢?
...cal frames in the words we use as we think.You’d better prepare yourself for how he's
going to look. He won’t be as you expect.It's a good idea, but implementing it won't
be as simple as you think.He is not half such a fool as they think.They will not (won't) find it so easy as
they think.I don'...
...oken
English is so good. Have you been_____?—Yes. I ________
in London for two years.A. abroad, stayedB. to abroad,
stayedC. abroad, have
stayedD. to abroad,
have stayed请问这道题选A还是C呢?如果用一般过去时是表示现在不在国外了吗,然后用现在完成时的话是...
【2Cor1:6】If we are distressed, it is for your comfort and salvation; if we are comforted, it is for your comfort, which produces in you patient endurance of the same sufferings we suffer.【林后1:6】我们受患难呢,是为叫你们得安慰,得拯救;我们得安慰呢,也是为叫...
Now he regrets not having gone to university .
… Mr. Smith regretted blaming his secretary forthe mistake, for he later discovered it was his own fault. 按道理说都是在谓语动词之前发生的事啊?也什么不都用having done或者都用doing?
....the wealthy of the old regime were retrenching and flooding the
market with beautiful hardwood furniture. 主要是flooding with。With him was his wife,a sharp efficient woman disliked by the poorer people in the lane for
her arrogant manner.我自己翻了,但是太直译机械了。
...是:除了和某些词的习惯搭配外,从逻辑上,there being和forthere
to be都可以作主语或表语时,该如何辨别使用?二、以网友的问题为例:1. There being a swimming pool in our
school is what we expect.2. Forthere to be a swimming pool in our
school is what w...