问题 have done with knocking at the door 为什么会翻译成：没有敲门就进

The younger generation, conscious of strength and tumultuous, have done with knocking at the door; they have burst in and seated themselves in our seats. 为什么网上和书上都将have done with knocking at the door翻译成：没有敲门就进入...？ 如果是没有敲门，不应该是...

问题 双重属格 the only home of ours怎么理解

请问，这句话里的ours，以及类似的双重属格怎么理解？The earth, the only home of ours, is now in danger.可以替换成us吗？我不太理解双重属格？

问题 the Stone Park如何翻译（音译还是意译）

将the Stone Park翻译成中文，是该音译还是意译？是译成“石头公园”还是“斯通公园”？

话题 the 冠词 类指 定冠词

话题 by the end 用法

话题 a与the的区分

话题 the first+名词+过去分词

问题 seem后不定式的一般式与完成式

You seem to ______ too hard all day.答案给的是work。我觉得填 to have worked。从时间状语all day 来看说话时的这一天还没有结束吧？用不定式完成态没错啊？难道要理解为一般活动、经常活动用不定式一般式，那也不对啊，不定式表示将...

问题 nowadays和these days能用在同一句话中吗（是否是重复）

Nowadays young people all seem to prefer to work with computers these days.

问题 请问过去将来时怎么理解？

...果现在时间是周二还没有到周三这句话是否要把would改为willHe said he will finish homework this wendseday.但这样的话，是否有语病呢？时态上？如果现在时间是周四，当然就只能用would了，He said he would finish homework wendseday.请问这句话是否...

问题 It worries me the way…句式分析

下面的句子是2007年山东卷的一道高考题句子：It worries me the way he keeps changing his mind. 我对这个句子不是很理解，尤其是这里的 it 是什么东西？难道是形式主语吗？如果这个 it 是形式主语，那真正的主语呢？是名词 the way 吗？名...

问题 since的用法

语法上since后面加上延续动词或状态的动词的过去式表示动作结束以来，那么 I have known her since I was a little boy. 请问这句话能翻译为：自从我是一个小男孩的时候我就认识她了  有问题吗？

问题 过去分词短语作什么成分(...inspired by The Peony Pavilion)

Two years later, a six-meter-tall pavilion, ___60___ (inspire) by The Peony Pavilion, ___61___ (build) at the Firs Garden, just ten minutes’ walk from Shakespeare's birthplace.这是2024新全国卷2的语法填空题，第60题填 inspired，第61题填 was built。我的问题是：第60题的...

问题 all year,all the year,all year的用法区别

以下四个短语都对吗？如果都对，它们同义吗？all yearall the yearall year roundall the year round谢谢解答！

问题 形容词（短语）最高级需不需要the的问题

Disneyland is probably the only theme park you are (the) most familiar with.这里的定冠词需不需要？什么情况下形容词（短语）的最高级前必须保留定冠词呢？谢谢！