(改错)At the time the United
States split off from Britain, for example, there were proposals that
independence should be linguistically accepted by the use of a different
language from those of Britain.老师好,这句话是在at the time后面加when,可是time后面不是可以省略whe...
...话,是否只前置形容词部分?如: “Difficult as it is to believe,主句. " 还是 " Difficult to believe as it is,主句."(2)表被动意义的分词短语前置时,是否只是前置分词?如:“Praised as he was by them, he rema...
在考研英语的真题中,有某一题的D选项如下:the arrogance common among the Supreme Court judges.译文:在最高法院法官之间的常见傲慢。我的问题是:the arrogance common怎么翻译成"常见傲慢"?arrogance是名词表示傲慢,common是形容词...
It istn't changing the way they engage potential voters.原译:这并没有改变他们吸引潜在选民的方式。1)原译是否有误?2)这里的the way如何理解, 是changing的宾语 还是 作为连词连接后面的句子呢? 就是这里的the way的词性...
If he doesn't not, they try to do something about it, get him out of it, find a school he will like.老师好,try to do something about it和后面的get him out of it, find a school he will like…是并列的吗?我感觉后者似乎是"补充"前者,有这种...
(1)He had to rely on whatever books were lying around.(2)He knew nothing whatever about it.(3)There is no scientific evidence whatever to support such a view.句(1),感觉好别扭,不知该怎么断句和理解?句(2)(3)里,介词语短语前都多了个whatever,该怎么理...
Like if a cow or a sheep eats lichens, they’re only going to get like half as much nutrition out of them as a reindeer would.后面成分有点晕~~~+they’re only going to get like half as much nutrition out of them as a reindeer would. like half as much ...as...would》。。这是什么...
If you cannot bear a man’s admiration, what is to become of you?You couldn't have predicted at any given time what would become of them next. What was to become of them all, he wondered.become of sb可以理解为,of sb做become的定语,become做what的宾语?