The work entailed a number of expense which I had not allowed for.为什么这句，后面which引导的定语从句，先行项只能认为是expense, 而不能认为是a number of expense 呢？而在The work entailed a number of expense, which I had not allowed for. 先行项却只能认为是a n...
While that eased previous eligibility rules, which required freelancers to work for 52 weeks before becoming eligible, it would have required all freelancers not yet eligible for benefits to start the waiting period over again on Jan. 1.请分析句子及翻译！谢谢！
This was after the eu granted the government a short extension tothe date on which Britain will leave, which could be April 12th if the withdrawl agreement struck between May and the eu does not pass Parliament.老师好，this is..是表语从句吗？我怎么觉得after缺主句呢？
...词） ？句1）可以改成成句2）吗？3）Let's finish the job today, rather than leaving it till tomorrow. 介词4）= Let's finish the job today, rather than leave it till tomorrow. 连词？句3）可以改成成句4）吗？章振邦高级英语语法书上同时说:5...
...语从句，比如the best man who can do the job 或the text train which will arrive，意思上也都是谓语动词还没有切实的发生。
可是像3，4这样的已经是过去时了，给它们的翻译也都是发生过事情，所以是怎么能够把它们从定语从句改写成“to d...
These hands spoke of stubbornness of mankind, of the will to work not only as one's strength permits but beyond the limits of one's power. 教材上说 as 引导时间从句，是不是表示当....时的意思？
...global carbon-trading scheme, to accelerating the process by which nations comeup with new, improved emissions-reducing plans. 最后一个to accelerating…中，by which 在其所引导的定语从句里是作方式状语吗？最后一个to该怎么翻译成中文
...ns and Antecedents部分（疑惑的地方已加粗）1. In October of thesame year, the Political Bureau of the CPC Central committee took decisive measures to break up the Gang of Four, an operation in which he, Ye Jianying, Li Xiannian, and others played an important role. 这里面的an operat...
...去上班是不负责任的。It was highly irresponsible of him to leave the children on their own in the pool. 他把孩子们独自留在游泳池里，真是太不负责任了。我的疑问是：前面的粗体句型中用的 for sb，但第二个例句却用的是 of him。我想这里肯定...
While that eased previous eligibility rules, which required freelancers to work for 52 weeks before becoming eligible, it would have required all freelancers not yet eligible for benefits to start the waiting period over again on Jan. 1.
麻烦请老师分析句子及翻译!
...nbsp; n.=复数；v.=单数？复数？问题2：——W: Right, but the sooner we have you on the move, the quicker you’ll start to heal. So, we’ll help you sit in the chair this afternoon. Enjoy the sunshine. ——M: OK, I can’t say that I am really looking forward to that. I can...
She had told him tocome straight in if ever she failed to open the door and to leavethe bread on the kitchen table.这句话里的tocome straight in怎么理解？if ever以及后面的句子是怎么和前面的句子连接在一起的?
He turns away, as if finally realising that the faceless, flickering icons on his computer screen will not give him what he longs for.as if引导的方式状语从句这里是将he realises变成了realise再加的宾语从句（that…longs for）吗？