...装句的结构是什么样的?是什么意思呢?3. Whereas the use of the WTO quarantines disputes,by turning them into dry, technocratic affairs,"self-initiated" actions politicise even routine complaints.请问这句的结构是什么样的?应该怎么翻译呢?)4. And, citi...
The research team noted whether participants' body language was bold and confident, and measured the amount of effort participants' put into the academic test.
You
could have come yesterday/today/tomorrow.(You
had the opportunity to come, but you didn't take it.). She
ought to/should have gone to the dentist tomorrow.(But
she has cancelled the appointment.) Bill
would/might have bought a motorbike last year/now/soon. (But he was in a bad
crash last Janua...
...这样一个句子:
At one time the doctors couldn't cure people of TB. 医生曾经不能治疗结核病。
老师分析说它是错的,因为带定冠词的复数名词只能表特指,不能用于泛指,所以句中的the doctors应改为doctors(即去掉the),因为这里指...
...的作文中的一个句子: Many Chinese students are facing a number of physical problems, such as obesity, and short-sightedness, etc. 我想表达的意思是:许多中国学生面临着肥胖、近视等一系列身体问题。 老师说我的句子有问题,因为 such as 不与 etc 搭...
He was driving a lorry load of bananas when he came off the road at a bend and fell three hundred metres down the mountain.这个地方的 load 不应该写为 loaded 吗?作为 lorry 的后置定语。否则,这句话疑似有2个谓语 was 和 load。这是高中外研社必修5教材里的一...
...师好,今天我在网上看到这么一个句子:Enormous quantities of oxygen and carbon dioxide are exchanged between the atmosphere and the ocean at the interface; this exchange aids and benefits from marine life processes.如果没理解错的话,这句话的意思应该是:大量的氧...
...成时的时间肯定是指向未来吧。2. By now all logic had gone
out of the window。这里用过去完成时的原因是什么呢?now似乎已经和过去时间完全没有关系了。3. Only time will tell if
the treatment has been successful.这里用现在完成时的原因是什么呢...
...主谓倒装的情况并不少见。列举书中所举的3个实例。1.
I told you how strong was my desire to visit the famous temple.2.
She asked what had she done wrong.3.
She wanted to know what was he.按照他的说法,如果编造几句,是否可以接受?4.
I don't know what did he do...
...很有效率 。This result is consistent (consistence) with the findings of our university. 这个结果与我们学校调查的结果是一致的。There was a distinct (distinction) in her attitude. 她的态度截然不同。