找到约 40000 条结果

问题 关于before与until引导的从句中 “时” 概念的困惑

1. I arrived there before the train had started to go2. You are not going out until you have finished this.before通常表示主句的事件发生于从句火车开动前，如，i had arrived there before train started to go,但如果按照这个逻辑来看第一个句子，会发现从句的时...

问题 分隔式句子结构

...句，是不是说“分隔式”不局限于定语呢？ What is there to laugh at？如果说“to laugh at”是“what”的后置定语，被“there be”分隔。其实也是what作为to laugh at的介词宾语，而what做了后面成分，而中间也有分隔，there be，某种程度上...

问题 as比较分句缺省的理解困惑

...one, the microchip, all are great inventions.But for me the most important of all was the wheel mainly because it led tothings like this. Downhill cycling.Why use two wheels when one makes you look twice as cool ?这是CNN 10 新闻记者说的原话。不懂这里的you look twice as cool...是否...

问题 the first being the 1950 FIFA World Cup的分析与理解

The 2014 FIFA World Cup was the 20th World Cup,which took place between June 12 and July13, 2014 in Brazil.It was the second time for the country to host the competition, the first being the 1950 FIFA World Cup.Brazil became the fifth country to have host the FIFA World Cup twice,after Mexico,Italy,...

问题 为什么一个句子前面是一般现在时后面是完成时

...g longer than expected and I have been having problems with getting things to fit properly.请问这里想表示重装厨房比想象中时间更长，说明目前还没装完，不应该是It has been taking longer than expected 完成进行时更好吗？还有一句也是同理:As the kitchen is ...

问题 长句翻译（涉及skip nearby, dream place, dark waters等）

I’d skipped nearby Guilin, a dream place for tourists seeking the limestone mountain tops and dark waters of the Li River which are pictured by artists in so many Chinese paintings. 这个句子好长，而且有些搭配也不太好理解，也不翻译，求教专家！

问题 bubbles为什么不加the(明显不是表达泛指意义)

...文选里的这一句 Besides the earthern doorstep, bubbles in puddles of rainwater were whirling about like mad 请问这里的bubbles为什么不加the呢？明显不是表达泛指意义呀，是因为这是不重要信息吗？烦请指教!

问题 这句话里单词learn为什么使用分词形式

...me and counted up all the caps he had collected, thus learning which brand of soda had the best sales.请教老师，这里为何使用learning分词形式？如果是表动作的进行，可是前面又缺少系动词。如果是分词作形容词使用，可是又没有修饰的对象。说是动...

问题 be as +adj + as + n +be adj 的语法理解

原句：But it does not need to be this way, according to Gary Hamel and Michele Zanini, two management consultants whose new book, “Humanocracy”, is as optimistic as its title is off-putting.翻译：但在加里·哈梅尔(Gary Hamel)和米歇尔·扎尼尼(Michele Zanini)这两位管理顾...

问题 一个关于动名词复合结构逻辑主语的问题

...re having raped his mother in his place.3) The girl are worried about both of her dogs not having eaten their meals.请问以上三句话对吗？动名词逻辑主语（宾语）的表达正确吗？ 注：只讨论动名词复合结构，不扯其他的。

问题 关于 as well 的疑问

...ance's wallet as well (as their dinner).(3) but they lead mysterious lives of their own as well.但是这句我不会补全了，难道只是理解成 as well = too 吗？下面三张图片是句子出处，有语境更方便老师回答，谢谢老师！ 

问题 定语从句中的转化和省略问题

...rks.这句话可以写成下面这样吗？This is the boss in the factory of whom my father works.吗？3.在非限制性定语从句中，即使关系代词做宾语也不能省略，who也不能代替whom对吗？4.在the same as…，such as…，as…as…这些结构中，即使as在从句做...

问题 为什么限制性定语从句没有主句

... Old and young men working by 6:30 A.M. and hard it till 2 P.M. Two gourds of beer divided between old and young in the evening. Women working in their gardens normally.此文出自《全球通史》中一名人类学家对于食物采集部落1933年9月3号的行为记录。看是看得懂的，...

问题 分词作定语还是see sth done/doing 形式

I saw the temple reared by the hands of men, standing with its high pinnacles in the distant plain. 我看到人们用双手建起了神殿，神殿矗立在遥远的平原上，塔尖高高耸起。 请教曹老师，句中saw the temple reared by... …., standing……是see sth done和see sth ...

问题 不是错综时间的错综时间虚拟语气——怪！

...If they were in the army, they would have been fighting in the jungle most of the time.  如果他们在服兵役，他们大部分时间一定是一直在丛林里作战。 怎么主句用的是could have met, would have been fighting，而从句却用了was, were？这也不是错综时间...