问题 如何使用there be句型汉译英

...两个衣柜里。There are two her pink shirts, a her beautiful sweater and a pair of her black trousers in my two wardrobe.三.There be句型中be后面有多个名词项时什么情况下be用复数形式和单数形式？

问题 look one’s age还是look like one’age

The actress is in her fifties, but she doesn’t look her age at all. 这位女演员50多岁了，但她一点也不像有那么大年纪。 这里用 look her age，为什么不用like呢？“看起来像……”，应该不是look like 吗？

问题 Where it belongs(做宾语补足语的从句性质分析)

I believe in leaving the past where it belongs ,behind. 张满胜名词从句超精解里边的例句。他认为where it belongs是宾语补足语，并且是名词性从句。宾语补足语，我可以理解，因为如果把基本句型分成5种的话，这只能算作是宾语补足语了。...

问题 关于主谓宾后加名字的疑问:I have two apples, a red one and a green one.

老师，请看这个句子：I have two apples, a red one and a green one.请问，这个句子是否有语法错误？【a red one and a green one】是名词性短语，可以单独作为一个分句吗？谢谢！

问题 不定式作状语还是定语的区分

This time Mr Trump was under pressure to win concrete concessions from Mr Kim.请问这里的不定式to win concrete concessions from Mr Kim是做状语，还是作pressure的定语？应该怎么翻译？

问题 句末单独的with起什么作用的

句末单独一个with是起什么作用，并没有具体用什么东西来修理啊？ to mend是目的还是定语呀？ He has collected lots of scrap metal to mend boats with.

问题 as if + 不定式的用法

He constantly looked back as if to see if he was being followed.1）这句话中，as if to see是什么用法？2）as if 后加不定式，其他连词后都可以这样用吗？

问题 为什么是双宾语而不是宾补

Urges have driven us to reject anything. 请问老师，这句话为什么是双宾语而不是宾补呢？to do可以做直接宾语嘛？

问题 by the dozen与by the dozens的区别是什么

问题 the day before 与 the day before yesterday 的区别

问题 The outbreak of the influenza make a postponement

能帮忙详细分析一下这个句子的成分与结构吗

问题 这是什么短语作定语修饰名词(形容词短语，副词短语还是名词短语，还是介词短语)

...？形容词短语，副词短语还是名词短语，还是介词短语？people more than sixty，more than sixty属于什么短语作定语修饰名词？形容词短语，副词短语还是名词短语，还是介词短语？

问题 by moonlight 与 by the light of the moon 是否用冠词的疑问

by 表示“凭借……”，表示抽象的方式，by bus , by day, by candle,而 by the light of the moon 中怎么在 by 后用了定冠词呢？

问题 这两个seem翻译上有什么区别

It seemd to be a long time .... It seemd to have been a long time ... 这两句的时态不同，但意思感觉是一样的，怎么在翻译上把它们区分开来？

问题 短暂性还是延续性？

1.表示位移的动词都是短暂性动词吗？像arrive,get to，我很好理解，是一瞬间发生的动作；但是，come,go,fly为什么是短暂性的？2.Go along Zhaoyang Street.沿着朝阳街前行。这里，go along短暂性还是延续性？3.It is flying to ....意思是“它正...