找到约 60000 条结果

问题 如何理解和翻译逗号后的leaving短语

...o successive hurricanes hitting the east coast the rain flooded most areas of south Florida, leaving almost all the highways impassable.  受到连续两个飓风袭击东海岸的影响，雨淹没了佛罗里达州南部的大部分地区, 把几乎所有的高速公路都不能通行。老...

问题 a big resolution growing through me的意思

I attended the service with them and sat through it with a lump of cold lead in my chest and a big resolution growing through me.   第二个through是什么意思，一个决心在我的里面扩散长大？

问题 and连接的词语

...）等等。A , B ,C and D。 ABCD 词性都应该一致。像 less cost of purchasing catalyst and more economically efficient.  and前后连接词性不一致，应该是错误的用法。此外， 名词和形容词能一起修饰中心词的时候，不管有几个形容词几个名词，...

问题 which非限制性定语从句时可以修饰名词吗？

When music videos and satellite television offer daunting competition for poems, which demand a good deal of attention.这里的demand为什么不是demands， 照理说which指代前面的句子，后面应该谓语单数。这里which是指poems吗? 但是有逗号的话不是指前面的整个句...

问题 co-written and co-produced

Now he’s in charge of something more conventional and colossal, co-written and co-produced by James Cameron.这里的co-written and co-produced是something more conventional and colossa的定语吗？

问题 in all this reflective tape（为什么用in）

She cut out a big hole in the front of the helmet so he could see better,and covered him up in all this reflective tape.

问题 先行词是something为什么关系代词用which？

英语新概念课本第二册的77课A successful operation里中有这样一句话：They also found something which X-ray did not show: a small wax figure of the god Duamutef. 请问，先行词是something, 为什么定语从句的关系代词不是that, 而是which？

问题 请问entire life这个表达前为什么不需要介词？具体见问题描述

And here I was spending all of the money my parents had saved their entire life.

问题 may作推测讲时的反意疑问句

...高阶》（P1294）中may 表可能，便有如下例子：— used to indicate that something is possible or probable It may possibly be true, mightn't it? [=(less formally) it could possibly be true, couldn't it?]May it not [=mightn't it, (less formally) could...

问题 It seemed as if...类虚拟语气

...人教版教材必修一U4有个句子： At 3:42 a.m., everything began to shake. It seemed as if the world were coming to an end!我们知道，as if/as though、even if/even though等引导的表语从句或状语从句表虚拟时，如果从句表示的动作发生在过去，用过去完成时...

问题 请教对一句英文表达的理解

...人和这个故事有什么关系？”，英文是What does this guy have to do with this story？我对这句英文语法结构有些疑惑，比如类似句型，what books did you buy，或是 What did you wear，句子前面的代词what（books）都和句子后面内容有关系，是做后...

问题 多个that从句做宾语从句的疑惑

...t despite her not thinking he was ready, that he knew everything he needed to survive on his own in the wild.请问老师：1 句子中有三个that做remembered的宾语从句，第二个and that可以理解，但是and that后面是despite的介词短语，第三个that不就是多余了吗？desp...

问题 The restaurant is cheap的理解问题

有这样一个句子：The restaurant is cheap and full of character. 这家餐馆价格不高而且很有特色。句中的The restaurant is cheap如何理解？“这家餐馆价格不高”其实是指“这家餐馆里的菜价格不高”，对不对？但说成 The restaurant is cheap 会不...

问题 关于倍数以及百分比的理解与翻译问题

...数 100% 在内, 所以 four times longer than / as long as / the length of 都只表示“长三倍”；但若在 more / greater than 结构中用百分比，则表示净增数(见上例中最后一句)。

问题 句末现在分词作什么成分（句法功能分析）

...m night air with a cold drink in my hand and reflecting on the day—a day of pure magic! 句子来源：人教版高中英语教材第3单元（Unit 3）