找到约 30000 条结果

问题 介词短语作主语的分析

... method that enhances language learning with advanced technology. Examples and dialogues are recorded with real native speakers instead of automatic computers. Lancom trains your brain to learn efficiently, so you absorb more information while in the app and continue learning outside of it. The app ...

问题 run across 在这个句子里是否翻译有误

Two big, black dogs came into the kitchen after her and ran across to her.—— 书虫《爱情与金钱》下句:She sat down and put her hands on their hands.翻译:两条大黑狗跟着她进了厨房围着她转,她坐下来把手放在它们的头上。run across 作为短语动词,意...

问题 关于“catti二级翻译笔译”的模拟题的一段的问题

...ng the millions who have been denied the chance to lead decent, dignified and rewarding lives and to achieve their fall human potential. 这是《中华考试网》中关于“catti二级翻译笔译”的模拟题的一段。(看着比往年的真题要容易,不知道达到catti二级笔译...

问题 make the case for 是什么意思

...e for digital minimalism, including a detailed exploration of what it asks and why it works, and then to teach you how to adopt this philosophy if you decide it’s right for you. 机译:这本书的目的是为数字极简主义做一个案例,包括对它的要求和为什么它有效的详细...

问题 less so with...怎么理解

...een increasingly impressed with the functional similarities between insect and vertebrate societies and less so with the structural differences that seem,at first glance,to constitute such an immense gulf between them.这个句子中and less so with the structure differences... 这句中so怎么...

问题 be exposed to的翻译问题

Firstly, the festival can start with a 30-minute discussion where groups of students can exchange and share what they have been exposed to recently, expressing themselves freely. 老师,这里的 be exposed to 怎么理解呢?如何翻译呢?

问题 to 后接being done是什么语法结构

Trainers of captive dolphins and small whales often remark on their animals' responsiveness to being touched or rubbed.里面的to being touched or rubbed 是什么语法结构?为什么to be touched or rubbed?

问题 关于出现在不定式之后的while引导的并列句的问题

...nleash the positive role of private capital while preventing its unchecked and reckless expansion has underscored top policymakers' desire to refine capital regulations to revive investment activities amid economic downturn while ensuring fair competition and better protection of public interests, e...

问题 介词by的意思

...introduction of refereeing, first by national journals in the 19th century and then by several local geological journals in the 20th century. 请问这句话中的first by national journals in the 19th century and then by several local geological journals in the 20th century.修饰refereeing【...

文章 柯帕斯-高考英语真题翻译-2022-新全国卷Ⅱ-读后续写

...he big cross-country run. Students from seven different primary schools in and around the small town were warming up and walking the route (路线) through thick evergreen forest.翻译:那天是大型越野赛跑的日子。来自小镇及其周围的七所不同小学的学生正在热身并要...

问题 关于 is 的省略

The fact remains that the food is in one place and the need for it in another, and it is worth risking any number of rebuffs to bring the two together.疑问: 我明白 the need for it in another 省略了is, 即  the need for it (is) in another,但是,这里为什么可以省略了呢?...

问题 请问下面的翻译有何错误?麻烦指正一下,如果满分15分,下面的翻译有几分?

...e, which is mostly composed of four Chinese words. They are highly concise and have a fixed form, but they usually can vividly express profound implications. Chinese idioms are mostly derived from the literature in ancient times of China and usually are related to some myths, legends, or historical ...

问题 英语作文批改

...sp;the real people, which we all agree. And in order to make our society civilized and harmonious. I believe that all of us need to comprehend the old saying:&n...

问题 they are used to 后面省略了什么

They will now have to keep London and its visitors secure with less money than they are used to.请问老师 they are used to 是后面省略了什么吗?

文章 可以说I cannot answer to your question吗

...uldn't answer the last two questions.☓ My job involves cooking, cleaning and answering to the door bell.√ My job involves cooking, cleaning and answering the door bell.该书然后指出:answer sb/sth (WITHOUT to): 'Have you answered their letter yet?'    至于answer和 a question/ the que...