The emotional and reaction of the forms of human association under which the world's work is carried on receives little attention as compared with physical output. 朋友们好，这个句子中的under which 我不太明白这个under在这是怎么理解，做什么成分，如何翻译...
The land is characteristic of undisturbed nature.The absence of strife between the generations was characteristic of such societies.以上两个句子中的be characteristic of为什么表示了不同的意思，第一句中表示“具有...的特征”，第二句中却表示“...
Australia,
an isaland continent cast adrift during the time of dinosaurs.Isolated
from the rest of life on land for millions of years, the
animals cast away here are today like none elsewhere.怎么理解like
none elsewhere意思？这里的like是什么用法?
For the next 1,800 miles the thin blue ribbon of the Nile, flowing slowly north, unwound over brown soil and green fields, some only a few yards wide, others as broad as an Iowa cornfield.flowing slowly north的参考译文为“缓缓流向北方”，请问为什么不能译为“向北缓慢流...
各位老师好，请问一下比如一个句子 The wife is made submissive. 原本句中The parents make the wife submissive.中的宾补submissive在新的被动句中是称为主语补足语吗那这句话的句子结构是主谓主补吗?同样如果双宾句的被动句，He is given a book是...
...?"Will you go now""Not until I ______ my work."A.have finished B.finish C.will finish D.finished题目给出的解释为：本题用现在完成时,是为了强调对现在的影响，强调动作的结束。我不明白的是：既然用完成时强调动作的结束，那说明...
The rain poured down his glasses.对于例句，尝试以下两种解读：1. The rain / poured down / his glasses. （主/谓/宾）2. The rain / poured / down his glasses. （主/谓/状）查阅词典后发现，pour down为词典收录的短语动词，所以作第1种解读更为确当。但是...
For simplicity's sake, we'll consider these two options as
basically the same.为了简化，我们将把这两个选项视为基本相同。下面两个改写是否正确？For simplicity's sake, we'll consider these two options basically
the same.For simplicity's sake, we'll consider these two opt...