找到约 40000 条结果

问题 插入语翻译的顺序问题以及名词的翻译问题

Toyota Motor , for example , alleviated some of the damage from its recall crisis earlier this year. 请问老师，插入语的翻译有顺序吗？是要把他挪到句尾或句首去翻译，还是说直接按照句子顺序去翻译就行呢？还有 some of the damage 可以直接翻译为“...

问题 which excluding full-time work这个成分对吗

The destinations of UK graduate and postgraduate students in 2008, which excluding full-time work, were shown in the charts above.which excluding full-time work这个成分对吗？

问题 可以说a chance for doing sth（做某事的机会）吗

表示做某事的机会，我们通常是用 a chance of doing sth 或 a chance to do sth。但是，可以有 a chance for doing sth 吗？

问题 冠词用法（涉及受形容词修饰的不可数名词）

--Jane Zhang is going to hold a concert here in July.--Really? ______ exciting news!A. How  B. What an C. What  D. How an此题答案为C, 请问一下news 为不可数名词，前面加了形容词也不能加冠词吗？

问题 修饰介词和副词的far做什么句法成分（在现代语法中）

This explanation is far from satisfactory.He was far too scared to tell anybody.请问老师，两个例句中的far分别在现代语法中做什么句法成分？谢谢老师的回答。

问题 position后的不定式和不定式是哪种关系

You think you are in a position to ask me for favours?请问这里作定语的不定式和position是属于四种关系中的哪种，主谓、动宾、动状、同位，怎么感觉都不是呢？

问题 with or without having symptoms的分析与理解

We use current COVID-19 infections to mean testing positive for SARS-CoV-2, with or without having symptoms.老师们，这里的with or without having symptoms感觉很别扭，好像它是一个独立的存在，请老师帮我解析一下这个短语的作用

问题 because和so作为连词连接句子的差别困惑

...t night because I was so excited.They were making a lot of noise, so I had to speak loudly.我感到很奇怪，1）为什么都是连词becasue前却没有逗号（，），而连词so前却有逗号（，）？2）我提问的句子，because前可否有一个逗号（，）呢？为什么？

问题 those very fears是什么用法

...nly digs a hole, which makes a person stay trapped inside. After facing up to a fear, one may find life easier and much more enjoyable.这里的 those very fears 是什么用法？fears 应该是名词吧？为什么前面用 very？

问题 did just that this September 如何翻译

...ust that this September, when they pulled individual students out of class to tell them just how much they appreciated them. did just that this September翻译不出来啊，只感觉是：做那件事情（在这个九月），请简略解答一下怎么样翻译？

问题 名词后接etc作主语时谓语动词用单数还是复数

He said that the salary etc ______ put down in the contract.A. was          B. were请问是选 was 还是 were？换句话说，名词后接 etc 作主语时谓语动词用单数还是复数？

问题 lie back与lie on one’s back的区别

The man lay back on the bench, with a book on his face.这里的 lie back 是什么意思？是表示“仰卧”吗？为什么不用 on his back 呢？

问题 为什么是 how do she...而不是是 how does she...

为什么是:How do she spells the word?而不是：How does she spell the word?

问题 in front of与ahead of的区别

The young man and the young woman were sitting behind him.He was sitting ___them. A.before B.above C.ahead of D.in front of   老师你好，答案为in front of ，但ahead of为什么不对，我查了ahead of可指空间啊？

问题 距离的英文表达问题（miles from/miles away from的区别）

下面两句的区别：We are a thousand miles from the city.We are a thousand miles away from the city.away在这里是副词还是形容词？