问题 谚语翻译:The problem is not the cake,it's the oven.

The problem is not the cake, it's the oven.这个句子出自经济学人，加上上下文是：Mexico’s shoddy procedures bedevil infrastructure projects of all descriptions, including line 12 of Mexico City’s metro and a planned drainage tunnel for the capital. “The problem is not the c...

问题 that的省略问题

given that,   considering that,  now that,  seeing that, 这四个连词后的that可以省略吗？是否前两个可以，后两个不可以？比如：Given (that) you are all here, I will show you round.Considering (that)  he is a child, we let him go.Now (that) you are all here, let's try ...

问题 at the same time as 如何理解

It is a big mistake to ask her to dinner at the same time as her ex-husband! 这个句子是什么意思？as 后面省略了什么东西吗？

问题 关于 not so much as 等平行结构的位置

...的外表，不如说是你的灵魂。 那应该是 I am interested in not so much your appearance as your soul. 还是  I am interested not so much in your appearance as in your soul. ？ 如果替换成 rather than 的话， interested in your soul rather than （in？）your appearance...

问题 include 的用法一例

include在此句中表示什么意思，表示"包括"？请老师给予讲解:As you can see, there are many ways to include marketing activities in your busy life. So instead of wishing you had more time for marketing, why not make marketing a part of the time you are already spending?

问题 过去分词是否可以作插入语

The house he built was a spacious one. There was a courtyard in front of the place and two gardens in back, one to provide vegetables, one to delight the eye in the formal Japanese fashion. One of the two living-rooms was American, with easy chairs instead of tatami, and so were the kitchen and bath...

问题 Not only is it a great method 为什么还要加一个is it 请分析一下以下整句。谢谢！

Not only is it a great method for avoiding more work down the road，it can also be extremely important for averting problems。这不仅是一种好方法去避免接下来一路上会做更多的劳动， 同时，具有前瞻性对于防止问题也极其重要。

问题 This is not my looking for! 这句话对吗？

问题 juxtapose sth with sth

...r more,  though still a fraction, of MOMA’s nonpareil col- lection is now on display,  arranged roughly chronologically but studded with such mutually provoking juxtapositions as a 1967 painting that fantasizes a race riot,  by the African-American artist Faith Ringgold,  with Picasso’s g...

问题 it 用作形式主（宾）语时，可代替名词短语吗

已知：it 用作形式主语时可代替不定式（短语）、动名词（短语）、名词性从句。如果代替的对象不是不定式（短语）、动名词（短语）或名词性从句，则不可以代替。如：Your purpose is to bring to the notice of the employer any good reason w...

问题 there are在书面上很少缩略为there're吗

在网上看到一段话：There is 往往可缩略为 there's，但 there are 在书面上很少缩略为 there're。请问各位专家老师，真的是这样吗？

问题 介词短语作定语修饰名词问题

There is little food in the fridge.这里的in the fridge是介词短语后置作定语修饰little food吗？

问题 复杂句语法成分分析和质疑

We can debate on policy and make compromises at the basis of what we believe in is that every person deserves a chance to live in like a world that isn't burning and flooding.我感觉这个句子语法上有问题:1)what we believe in is 要去掉is, 2) like a world 去掉 like.请教老...

问题 It指什么

I love ping-pong, but I can not play it well.It is difficult for me.I only watch it on TV.这三个it分别代指什么啊？

问题 这里的being是表示“正在进行”吗

1)CNN: 《COVID-19 Puts Hamper On Fishermen; Boater Rescued By Shipping Boat》Prior to COVID it was estimated somewhere around 90 percent of seafood was being consumed in restaurants and being exported. 2)break away: This is when something is being held in place, tied in place, it gets separated....