找到约 30000 条结果

问题 一个觉得别扭的句子翻译

In spite of the love of parents for their child and their fear for her safety, they both knew that their beautiful daughter was an incredible stupid, dull little girl. 不顾父母痛爱它们的孩子，担心她的安全，他们都知道他们那个美丽的女儿是一个技巧愚笨的小女孩...

问题 动名词的时间性

...ing sth.2.suggest doing sth.3.Mother didn’t accept the proposal to move [for moving] house.4.I have no intention of changing jobs. 5.He told her of his plan to write [for writing] a novel.名词在这些句中作宾语和介词宾语时很明显是表示将来的动作啊！？

问题 几个现在分词短语的用法

...is used as ____ .A. as a command （命令）B. as a condition(条件)C. for concession(让步)D. for emphasis(强调） 答案是D.cold hot wet 是感觉形容词，想知道这几个现在分词短语的意思分别是什么？能不能再举几个例子说明一下？还有burning ,freezing,soaki...

问题 成分分析

After several years of cultivation and harvest, the site would be restored at a cost much lower than the price of excavation and reburial, the standard practice for remediation of contaminated soils画线句子是什么结构？

问题 wait another day与wait for anot

句子如下： He says he really can’t afford to wait another day. 他说他确实一天也不能再等了。 句中的another day是状语吧，可以将wait another day改成wait for another day吗？

问题 请帮助分析几个长难句，包括句子的结构，成分分析

...ult rules as to applicable law under the same three sets of rules. 3. So, for example, where a French trader agrees to sell goods cross-border to a German SME, the parties could agree that their law should be governed by the law of any Member State under article 3 of Rome I and also that their cont...

问题 时间状语从句的省略问题（不确定是不是叫这个）

...rs of insignificant analyses later the team found what it had been waiting for. 这句话的three years 和 at least four failed study designs and countless hours of insignificant analyses 是什么关系？同位语？如果去掉three years，那么At least four failed study designs and count...

问题 Do they buy presents for Betty’s birthday？这种表达正确吗？

Do they buy presents for Betty’s birthday? 使用了一般现在时态。我认为buy属于动态动词，这句话描述的情景应该是一个事件，在这里使用不合适。因此可以用一般过去时，或者现在完成时态。我想问使用一般现在时态，这种表达正确吗...

问题 定语从句疑问

Yes, uh… the language point of view, if for the foreign people who with the Japan and who have a business with Japan, to know, the fact is good to know that is shortened sentences like the greetings, and say “thank you” in Japanese.people后面的第一个who with the japan如何理解，...

问题 介词能加形容词作介词短语吗

1. He spoke for too long in the meeting yesterday.for too long. 这个是介词短语作状语吗？2. Her smile make her more beautiful.more 是形容词吗，还是把形容词的比较级（more beautiful）当一个整体看? more beautiful 在句子中当宾补吗？

问题 定语从句中when可以用that替代吗?

There was a time when the owners of shops and businesses in Chicago had to pay large sums of money to gangsters in return for protection.请问此处的when可以用that替代吗? in return for protection 在这里理解为原因还是目的?

问题 这句话对吗

I would sincerely ask for your consideration to apply for a position at your Ph.D. program and continue my studies at your group.请问老师，我想表达，教授您可以考虑让我读您的PHD项目，这句话有语法和逻辑上的错误吗？如果是我我会写成，I would sincerely ask...

问题 动词expect 和invest的用法(固定搭配)

以下是雅思范文中的两则句子：It is understandable for people to expect schools teaching useful subjects. After all, most young people attend university in the hope that they can learn something useful to find a decent job. However, such a viewpoint does not necessarily lead to the concl...

问题 “对于……来说”（表示限定范围）应该如何翻译？用for地道还是用to地道

比如“对于同一种蔬菜，不同的人能够做出不同的美食”

问题 spend some time on...与stay on...for some time比较

Two men who recently spent five days on a coral island wished they had stayed there longer.这句话可不可以改成：Two men who stayed on a coral island for five days wished they had stayed there far more days.