问题 not any more 的理解与翻译

...我认为他们的父母应该不要再吵架了，对吧。因为前面的not和后面的any more构成一个不再的意思对吧。还是翻译成我不认为他们的父母应该再吵架。还是这两个翻译都可以。望指点或者帮面个讲讲这个 any more 这个短语。

话题 He does not leave the prison.

话题 ask sb to not do sth

问题 有道考研英语翻译真题好像有错误

When people in developing countries worry about migration, they are usually concerned at the prospect of their best and brightest departure to Silicon Valley or to hospitals and universities in the developed world.新东方的翻译是：当发展中国家的人民考虑移民时，通常关心的...

问题 hardly的同义词到底是almost no还是almost not

请问老师们hardly的同义词到底是almost no还是almost not，请指教，谢谢!

问题 几道语法选择题求解

求几个问题解答! 谢谢！1． They discussed _______ they could settle the problem without others' help.A、ifB、thatC、whatD、whether2．A college-level course of study intended to provide students with general academic knowledge ___________ occupational training.A、other thanB、rat...

问题 为什么用not without some而不用without any

...诉我们一些事情。翻译（张培基版本）：Nevertheless，I am not without some idea of what the future is like because the past，being no silent mute，will give me some clue.请问not without some在这里为什么不是without any？该句出处：《英译中国现代文选一，张...

问题 外刊中 this is true 句式

.... But on its own it isn’t an adequate measure of economic success. There are a number of reasons this is true, but one key issue is that it tells you only what’s happening to average income, which isn’t always relevant to how most people live.

问题 Don't you... 和 Do you not...有什么区别

Don't you want some dessert？Do you not want some dessert？否定提问时，这两种用法有区别吗？

问题 请教this & that在这个英文句子中的用法

...itical, and put them into a wild landscape with new genetic variation that they haven’t seen for 50 years or more. And all of a sudden, hopefully, this is like a super mix of genetic health and sort of rebound that these animals can be wild and be themselves again.The next step will include how t...

问题 有关完成时态的若干疑问（涉及事件、习惯等）

...知结束的习惯，不同。3. If fish are swimming by green sea plants, they'll turn green.请问老师，这种是习惯还是事件，可不可以去掉will改为 If fish are swimming by green sea plants, they turn green.4. 我总是对 带有条件状语、时间状语的句子表习惯意义...

问题 正误判断题：How are you doing?

各位老师好！我在网上看到这样一道正误判断题：How are you doing?  我认为这个句子是错误的，因为 do 是及物动词，应该带宾语，正确的句子应该是：What are you doing ? 但是，参考答案说“How are you doing? ”是正确的。请问为什么“H...

问题 All that glitters is not gold中的glitters是否表示复数

All that glitters is not gold.请问 glitters 是否表示复数？

问题 主句两个比较级并列且共用一个比较状语从句的情况

...s of other measures, the calorie restricted monkeys are much healthier and they just look and act younger than the monkeys in the normal diet group.问一：请问句首的like是连词引导方式状语吗？还是介词啊？问二：两个绿色部分，前一句比较级是表语，但是后一...

问题 形容词后面接of的疑问(not worthy of world)

not worthy of world，不是形容词后面不可以接介词吗？而且翻译也怪怪的，世界的不值得的？