The most significant overhaul to an otherwise slavishly similiar retread is the digital animtion rendering of everything.最耀眼的改动莫过于用数字动画的形式呈现片中的一切；如果不是这样，那它不过是彻头彻尾的新瓶装旧酒。请问这里的otherwise如何翻...
A growing number of young job seekers have to face unemployment, as a
result becoming the uncertainly threatening of the society.请问老师becoming the uncertainly threatening of the society是现在分词做主句的结果状语吗，那么as a result 也是做副词表示结果吗？还是becomi...
...s，但并没有“多少计划”的意思 I have made plans to spend the holidays with you. 复数名词不具备复数含义，这是个奇怪的现象。同样类型的，我还注意到了holiday。 暑假是 the summer holidays/vacation，这里holiday明...
...al change. 20世纪80年代是社会变革的年代。His family emigrated to America
in the 1980s. 他一家人在20世纪80年代就移居到了美国。The 1980s have witnessed increasing unemployment. 20世纪80年代发生了不断增长的失业现象。The 1980s saw the beginning of a technol...
...理解和翻译时需根据具体语境灵活处理）：Jake’s a real
tough guy. 杰克是个很厉害的家伙。You’re a lucky
guy. 你真是个幸运的家伙。Two guys were
fighting with each other in the street. 有两个家伙在街上打架。Those guys look
like they’re up to no good...
老师，您好！有一道题：He is wearing his sunglasses to ( ) himself from the strong sunlight.A. prevent B. stop C. keep D. protect答案：D我的疑问是，为什么不能选C. keep ?牛津词典，朗文词典，外研社词典 - 都解释keep有“...
...I dont know where he is from.我不知道他来自哪里。句4：I went to see where the noise was coming from.我去看噪音来自哪里。句1中what是代词词性所以要有介词for，句2中where是连接副词作地点状语是副词词性。但句3和句4中，where却变成了介词from...
...这个例句是否正确？改成us句子是否正确？ suggest有suggest to do sth. ; suggest doing sth. 这里是什么用法？2.关于这句话，分析句子成分：主语 He ，谓语 suggested, 剩下的分析出现困难。宾语our trying it once again? 宾语内部如何分析...
...题：All the dishes in this menu, ____ otherwise stated,
will serve two to three people. A. as B.
if C. though D. unless答案为D。 作为高考题，这里用 in this menu 是不妥的，尽管英美国家偶尔也有人用，但被认为是不规范的表达。我们在“美国当代英...
In
America unemployment rose from 4% to nearly 15% in a month, such a rapid increase
that some social-security computers broke.
rapid
increase看作前句的同位语，这样分析的话that从句作谁的状从？还是整个such a
rapid…作结果状语？谢谢各位大咖专家老师！
...it.C. You'd better take more clothes in case the weather is cold.D. I long to visit Bejjing, so much so that I dreamabout it last nign.这道题的正确答案是D，但我有些疑问：1. lest本身不就可以引导从句了吗，为什么还要加个that呢？而且tell的常用用法是tell sb ...
...题有困惑的地方。After____ seemed an endless wait, it was his turn to enter the personnel manager's office. A. that
B. it
C. what
D. there 本句中after后需要一个宾语从句,该宾语从句缺主语,因此需要一个作主语的连接代词。只有what可以在宾语...
... of peace, however crude it may be, is a distinctly human need, as opposed to shelter, which is a distinctly animal need.问题：1句中，as比较分句是主语a sacred place of peace，还是整个主句内容的修饰语呢？是做的方式状语吗？2. The plan as (is) currently conceived is...