...hing more than that.I could do nothing more than do that.请问这两个句的成分如何分析?第一句:一是将nothing more than that 分析为 do 的宾语;二是将 nothing 分析为宾语。将 more than that(除此之外)分析为状语。第二句:一是将nothing more than tha...
“他还认为这一做法对社会造成了更广泛的破坏性影响。“译为: "He also felt the practice was having a destructive effect on society more generally."问:have 状态动词不是不能用于进行时态吗?句中“造成了”表示已完成,可为什么原...
A judge agreed to postpone a hearing in which the FBI was seeking to force Apple to help unlock an iPhone used by a dead terrorist.请问:如何理解句中的 in?in which 在这句中可以换成 where 吗?
The quality of teaching can make a huge difference to student's academic performance. 教学的质量对学生的成绩有很大影响。 请问a huge difference 为何翻译成“很大影响”而不是“很大不同”a huge difference 是固定搭配的词组吗?
...ot be a scholar) (他绝非学者)章振邦新编高级英语语法书上的原句和翻译。我个人认为书上第二句翻译和改写是否有误?He is no scholar:1) 含义和He cannot be a scholar真的一样吗?2)He is no scholar 真实的含义应该是: 他不是学者的料(...
我知道代词用来引出被指代的事物时可以,如:This is my friend Tom. It is a lovely dog. 等这次又看到一句话:The writer tells us to keep it shut if the door of the room is warm.这句话中it指代的是door。现问题如下:上面这句话it可以这么使用吗...