...把它译成:努力使他有今日的成就。并将 what 替换成了 the thing that,于是上句就改换成了:Hard work has made him the thing that he is today.但也有人将 Hard work has made him what he is today.译成:艰苦的工作使他成为今天的样子。将连接代词 what...
Wouldn't it be great if we could bring him back to give his lectures and inspire millions of kids, perhaps not just in English but in any language?请问这是什么句型, 为什么not也提前
The insect spraying over the weekend left morethan 2 million bees dead on the spot in Dorchester County,South Carolina,
周末喷洒的昆虫使得南卡罗来纳州多尔切斯特县的蜜蜂死亡超过200万只蜜蜂.
①喷洒的昆虫。喷洒为什么不用过去分词作定语翻译为被...
...导的定语从句是不是就是as引导的比较状语从句,this is the book as I lost yesterday, 还原为this is the book
as (the book) I lost yesterday. 这本书和我昨天丢的一样。如果可以的话,那么同样,as引导的表语从句也充当了句子的成分,如 reasons ar...
1. They laid the table and then we arrived. (when)唯一标准答案:When we arrived, they’d laid the table. 我的句子:When they laid the table, we arrived. 请教老师,标准答案的when的含义是“当。。。的时候”。我的句子中when的含义相当于after,根据...
We couldn't have picked a worse day for the picnic--it rained nonstop.有人认为We couldn't have picked a worse day的意思是It is the worst day we have picked.但是,我觉得应该是It was the worst day we had picked 或者It wasn't the worst day we picked.因为这是对具体过去时间...
Of the good things in life, the Negro has approximately one half those of whites. Of the bad things of life, he has twice those of whites.这段话出自马丁路德金的演讲稿《Where Do We Go From Here》。请问 in life 和 of life 有什么区别?