找到约 60000 条结果

问题 为什么不and连接两个并列成分

人教版七下第8单元中有一句话: It's across from the bank, behind the hotel.这句话为什么没and来连接,而是逗号?

问题 名词具体化与名词抽象化法区别

...sion of a private collector and somehow managed to escape.(in possession of区别,是否习惯法?)老师,名词具体化,名词抽象化于介词宾语有什么区别与不同?

问题 orange可数和不可数也不简单

查词典,orange 是可数,词典上标是[C],但表示“橘红色,橙黄色”,是不可数。如果是表示“柑橘饮料”,是不可数,但如果表示“一杯柑橘饮料”,则又是可数。我问题是:如果指一个一个橘子,orange 当然是...

问题 lie on bed与lie in bed区别

1. lie on bed 和 lie in bed 有什么区别?能否细说一下这两个词区别?2. out of profit 这个词是什么意思?我们老师说是出于利益?可 out of 不是有脱离、超出意思?那是否应该翻译成“我不出于利益”?

问题 关于turn to sb for help中 for help理解

turn to sb本身已经有向某人求助意思了,那么turn to sb for helpfor help不重复

文章 从网络上一句英文翻译,看翻译最高境界“信、达、雅”

从网络上一句英文翻译,看翻译最高境界“信、达、雅”山东 刘永科 这篇小文是我在2013年写。最近看到老师们在探讨翻译问题,感觉很有意思。所以突然想起来,就拿来凑个热闹,别无他意。该文见:http://www.yygrammar.co...

问题 as,which……等有哪些是代表句子,还有哪些是能代表前面

They became very good friends indeed,which,naturally,did not please lord Burlesdon.which是代表前面整个句子

问题 take sth for granted

我觉得granted这里是过去分词作形容词,然后作for宾语,for granted可以理解为宾补,但是我想不通granted不是同意意思允许同意意思?为什么会翻译为认为...理所当大然呢?

问题 过去分词(短语)作条件状语

...pproached in this way, you are sure to solve the problem.请问:1. 这里Approached...way是过去分词短语作条件状语?2. 过去分词作状语时候与逻辑主语构成被动关系,但这里approached与you并不是被动关系呀?3. 有老师解释为垂悬结构,但是...

问题 形容词和限定词位置顺序

老师,你好,我想知道形容词和限定词顺序是不是有例外情况。因为,一般是限定词在形容词前。但是,最近我看到一些例句是形容词在限定词前面,能帮忙解释一下?China's top 100 chains account for just a tenth of total retail sales. C...

问题 请教这句话中表达方法

...d solar radiation as is the case with Mecury.请教老师,这段话最后as is the case with mercury是一个固定表达结构?请讲讲这个表达方式

问题 will soon be doing

...ng place 这里是将来进行时?但这里并没有表示“正在”意思,如何理解?

问题 请问该句中alien成分是什么

...理解句意,但感觉做形容词翻译不太通顺,希望得到老师指点!

问题 于won't相关问题

...   D. shouldn't 这题选B,我看解释说是习惯性倾向,但是不知道哪里看出来,就因为these days? 我觉得D也可以,完全可以理解为这些天外面有流感之类,不应该出去接触外界,语法和表达也可以说通啊~ 求...

问题 within后面it指代是什么

...Central and Eastern European states.想向老师们请教:1. within后面it指代具体内容是什么? 2. in Germany修饰conflict还是studies?3. 以 between开头介词短语和resulted开头过去分词短语都是修饰conflict