It was reneging on a longstanding commitment to abide by the strict
regulations.(它违背了遵守严格规定的长期承诺。)请问这个句子中的不定式为什么就处理成定语呢?感觉处理成状语意思上也通得过:它为了遵守严格的规定而违背了长期承诺...
...t; and even the most superstitious villagers no longer take off their hats to the magpie and wish it good-morning.参考译文:这些鸟对我们是有益的,虽然我们不再从它们的飞翔姿态来占卜吉凶,连最迷信的村民也不再对喜鹊脱帽行礼,祝它早安了。问题...
Research shows that, when innovating, the best approach is to create an
environment devoid of structure and hierarchy.请问when innovating(分词/省略句)作时间状语的话,其逻辑主语应该是人,而不是从句主语the best approach,是否垂悬结构了?
But Jesus turning unto (=to) them said, Daughters of Jerusalem, weep not for
me, but weep for yourselves, and for your children.请问老师们,这句话里的 weep not for me 中的 weep 是名词还是动词?如果是动词,这是某种类型的祈使句吗?可以改写成 don't weep
for m...
It used power from a small battery to vaporise a nicotine solution that delivered the hit smokers crave with fewer toxins than tobacco smoke. (它利用一块小电池维持工作来汽化尼古丁,能让这些烟鬼获得他们渴望的快感,而且所含毒素比烟草更低)这句中:delive...
英文:The battle to fly the Chinese around the globe isnot the front that most concerns the world`s other big international airlines, however.中文:然而争夺飞往全球各地的中国游客并非世界其他大型国际航空公司最关心的问题。这句话中 the world`s other bi...
'Will you have a cigarette?' 'No, I ________. My doctor has forbidden me to smoke.'正确答案是mustn't, 请问老师为什么不能用shouldn't?We really_________ stop here. That sign says 'No Waiting'同样这句答案也是mustn't,为什么不能用sh...
... had been left behind in the fires of ancient peoples who had melted rocks to get metals,looking around, he found more and more information,until the history of what men had done at the place over tens of centuries was known.
这句话后半部分句子成份老师能否看看,这个was known ...
...er interglacial periods.FEMALE PROFESSOR: And so…um, in-in response to these gradual climatic swings, some species have shifted their ranges hundreds of kilometers.FEMALE PROFESSOR: So, perhaps you’re wondering: Why not let nature take its course now?Well, we can’t.The main problem i...
...ng started on September 27. It has been described as the worst in the territory since the early 1990s. At that time, as many as 30,000 people were killed before Russia helped negotiate a halt to the fighting. The ceasefire agreement left the dispute between Armenia and Azerbaijan frozen. Both the Un...
It is a grotesque misapprehension which sees in art no more than a craft comprehensible perfectly only to the craftsman.没看懂这句话,尤其是“no more than a craft comprehensible perfectly” 这是什么意思呢?这里的no more than 是和...一样少的意思吧?