找到约 60000 条结果

问题 翻译高考真题句子(2010年陕西卷高考真题)

a quick cup of tea from a kettle you could just turn on这个句子来自2010年陕西卷高考真题。怎么翻译合适呢？

问题 as从句的省略

...with analysing opaque as well as transparent structural relationships of dominance, discrimination, power and control as manifested in language.请问老师这里的as从句怎么理解，我感觉是定语从句省略is，但是“正如”的意思在这里我觉得说不通

问题 as构成的介词短语作状语

Many people think of Israel as being hot all year round .问：as 此处作为介词吗，该译为什么意思，as being hot all year round 为介词短语作什么状语？请帮忙翻译下全句？

问题 such...as these的含义

I cannot comprehend the neglect of a family library in such days as these.在当今这样的时代，我怎么可能忽略家庭的藏书。请问老师in such days as these是什么用法？可以细分一下吗？

问题 翻译句子（英译汉）

....the wealthy of the old regime were retrenching and flooding the market with beautiful hardwood furniture. 主要是flooding with。With him was his wife，a sharp efficient woman disliked by the poorer people in the lane for her arrogant manner.我自己翻了，但是太直译机械了。

问题 难句结构分析&短语讲解

...etimes these cultures manifest themselves in special vocabularies, the use of which becomes, itself, a habit that defines an organization. 请问老师出原版书籍的这句话为何有两个谓语，并且加粗的短语检索了所有词典都没有类似这样的用法，语料库里也没查...

问题 这句话是不是缺少谓语

一个句子的语法问题，这句话是不是缺少谓语呀？Hence my everlasting dream and pursuit of this "warmth" and "love".原文出自张培基散文选所以我就向着这“温暖”有“爱”的方面，怀着永久的憧憬与追求。

问题 副词修饰副词问题

Naturally then, the idea of a travel capsule wardrobe holds great appeal. But in reality, does the ideal mix-and-match collection - high on outfit combinations and low on waste-actually exist? And does it change depending on your destination?这句话句首naturally then 怎么理解？副词修饰...

问题 management前用不用冠词的问题

...冠词的，请问这有什么规则吗？比如下面这句：There needs to be a closer dialogue between management and staff.可以这样改一下吗？There needs to be a closer dialogue between the management and the staff.

问题 difficult后接不定式的惯用法

我在作文中写了这样一句：He is difficult to finish it in time.老师说这个句子不符合英语惯用法，应改为：It is difficult for him to finish it in time.我想除了惯用法外，还有其他理由吗？谢谢！

问题 be charged被动语态的意思

."No," she'd said. " I'm charged to the hilt already, and I don't want to risk being refused.译文：“不行”她说：“我已经赊欠到最高限额了。我不想冒这个险，被人拒绝”。be charged 是被动语态吗？什么意思，表示被赊欠吗？c...

问题 as...as 的比较成分分析

Although resolving to clean up stuff is a typical New Year's resolution, there is rarely something as motivating to kick-start the process as a reality makeover show.这里as…as中的部分是somthing的后置定语语吗？比较的是something与show的后置定语？

问题 look afer的after词性

These little pigs now have a caring tiger mommy to look after them, and the mother tiger has a way to share her love.这里的look after 的after应该是介词吗，如果是副词them就会放中央了，可是字典上look afer的搭配中look是及物动词，有点疑惑!

问题 介词短语修饰不定式还是主句动词

如题，不定式后接的介词短语修饰的是不定式，还是主句动词举例如下：He hoped to go abroad after his graduation   --我觉得after his graduation是修饰hopedI forget to reminder him in the morning -- 我觉得in the morning是修饰forget

问题 not 放在动词前和动词后的区别

1. I don't choose to work at the office.2. I choose not to work at the office.老师 哪个句子是对的？为什么？