The sheer scale ofthe investment it took to begin commercial expansion at sea reflects the immensity ofthe profits that such East-West trade could create.请问在这句话中sheer怎样翻译?是什么意思?
The thought of flying as high as 5 meters is a fantasy to anyone watching such an event.译文:对观看该项目的观众来说,飞跃5米高简直是一件不可思议的事情。 请教老师,句中to anyone watching … event 是a fantasy 的后置定语;还是整句的范围状语...
...将来时态)。如: If you move, I’ll shoot you.If it rains, the match will be cancelled.If I press this button, what will happen? 这类句子中,从句也可能是现在完成时或现在进行时。I will return the book on Monday if I have read it.The police won’t take your ...
It is this just-out-of-reach quality that lends affairs their erotic mystique and keeps the flame of desire burning. Reinforcing this segregation ofthe affair from reality is the fact that many, like Priya, choose lovers who either could not or would not become a life partner. By falling for someon...
...2-阅读理解D An Australian professor is developing a robot to monitor the health of
grazing cattle, a development that could bring big changes to a profession
that’s relied largely on a low-tech approach for decades but is facing a labor
shortage.【翻译】一位澳大利亚教授正在开...
"Heart is always the strongest part ofthe body," Xinhua quoted Chinese basketball star Yi Jianlian, formerly ofthe NBA, as saying after watching the clip ofthe teenager.我在字典上查到的用法是quote sb as doing sth,但是这里saying后面跟的是after引导的介宾短语...
...r failed study designs and countless hours of insignificant analyses later the team found what it had been waiting for. 这句话的three years 和 at least four failed study designs and countless hours of insignificant analyses 是什么关系?同位语?如果去掉three years,那么At l...
The creation of a performance and experience of it are simultaneous at such a live event.在这样的现场活动中,对一个演出的创作和体验是同时进行的。There is no plot, as such, but the shape ofthe piece is guided by an 'invasion' of giant yellow figures into the blue ...
Gwo’s follow-up takes place years before the events ofthe first film and focuses on the United Earth Government’s initial efforts to push Earth outof our solar system, a move intended to avoid planetary disaster.《流浪地球2》的后续故事发生在第一部电影的事件发生前几年...
From
the perspective of a community of a shared future, how do you understand
"Roots and Shoots"?摘自北师大高中英语必修第三册第8单元(p32)。句中的
From the perspective of 可以换成 In the perspective
of 或 According to the perspective of 吗?
...分词作状语我能找到类似的例子,作伴随或方式状语:1.The boy came running into the room, outof breath. 男孩跑着进了房间,气喘嘘嘘。(running为现在分词,作came的方式状语。即:“跑着进来”) 2:They also express their feelings ...
In the woods too, a man casts off his
years, as the snake his slough, and at what period soever of life, is
always a child.(出自爱默生的Nature)在树林里也是一样,人们抖落岁月如蛇褪旧皮,无论身处生命的哪一阶段,都会心如孩童。1.his sloug是snake的同...
...语可否与while分句并列一起做scene的后置定语?In short,the image that best represents the current crisis is the stereotypical cartoon scene of a man sitting atthe breakfast table&...