The Greenwood fire took its name from the nearby lake where lightning struck on 15 August, 2021, causing a wildfire that burned for weeks.请教各位老师,这个句子中的where是否可以用that 或which替换?strike貌似是一个及物动词,可以直接跟strike the lake?。用where是...
求救!An essay not submitted in class on the due date will lose a letter grade for each class period it is late.句子里的it is late 在句子里算什么?可不可以理解为 for each class period it is late是插入语?An essay not submitted in class on the due date, for each class perio...
The loss ofthe Titanic in 1912 had important results. Shipbuilders were obliged to supply enough lifeboats for passengers.请问老师这句中的 had important results 该如何翻译比较通顺呢?
...词作同位语还是现在分词作状语?It is tempting to think that the January selloff was exactly what was needed, purging the stockmarket ofits speculative excesses.选自经济学人的一段话,不太清楚这里purging ……这个是动名词还是现在分词呢,做什么成...
1. She [looked down the road] to see if anyone was coming.这里有两种翻译方式:①她往下看这条路……(因为look down是一个词组,译为往下看)②她顺着这条路看……(因为down作介词,译为顺着)这两种翻译方式正确吗?2.The bus stop is a bit further dow...
从 VOA 的文本中读到一句:This season, the Lakers were not a good team.这句话,对么?如果对的话要怎么理解呢。我的理解是如果 Lakes 代表一个队的话,要用was 才对,但用了 were,我想表示这是指这个队的全体成员,那么用 a good team,这...
The local government aims to increase that to over 27% by 2020 as part oftheir campaign to become China’s ecotourism destination.
请问aims to increase在这里是复合谓语吗?这种形式的有哪些?